Fashion Wednesday: Royal skirt

Dzisiaj przychodzę do Was z jesiennym zestawem spacerowym :-) Pozornie spokojnym i banalnym, ale maksymalnie podrasowanym królewską spódnicą. To prezent od Mileny Szafran, który pokazywałam Wam kilka miesięcy temu w osobnym wpisie. Milena stworzyła dla mnie przepiękną spódnic ę i zrobiła mi niesamowitą niespodziankę! Przy szytym na miarę cudzie wszystkie kupne ciuchy, które zawsze były dla mnie zbyt obszerne w talii, mogą się schować. Materiał, z którego powstała spódnica jest dosyć sztywny i bardzo miły w dotyku - wiecie, taki mizianiowy :-) Kolor zmienia się w zależności od światła, przechodząc z krwistej czerwieni w dorodnego buraczka, a dół spódnicy wieńczy złota dekoracja, również własnoręcznie stworzona przez Milenę. Koniecznie zajrzyjcie na jej bloga, gdzie aż roi się od ciuchowych cudów: TUTAJ!

Ściskam Was mocno, a Milenie jeszcze raz z całego serducha dziękuję :-)
Today I'd like to show you a beautiful skirt that I got from Milena Szafran! She created it for me and I must say that it's really amazing. The textile is quite stiff and very soft at the same time, I could touch it all the time :-) The colour changes depending on the light, passing from blood-red to beetroot. On the bottom of the skirt, Milena added a golden stripe. Isn't it just too perfect? :-) I think you should visit her blog HERE, if you love hand-made clothes!

I send you all big hugs! Milena, thank you once again :-) 
Aujourd'hui, je voudrais vous montrer une jupe créée par Milena Szafran ! Elle l'a créé pour moi sur mesure et le résultat est juste tout simplement incroyable. Le textile est rigide et très doux en même temps. La couleur de la jupe change selon la lumière, passant du rouge sang à rouge betterave. En bas de la jupe, Milena avait ajouté une bande dorée, peinte à la main. Elle est vraiment trop belle, cette jupe ! Je pense que vous devriez visiter le blog de Milena ICI, si vous aimez les vêtements faits main ! 

Je vous envoie des bisous ! Milena, encore un grand merci :-)
Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers - gift,  skirt - Milena Szafran,  leather jacket & bag - sh,  necklace & tank top - DIY


18 commentaires

  1. Ciekawie hehe
    ___________________________
    Zapraszam do mnie na nowy ;*
    http://magiclovv.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  2. kochana idealnie ci w takim kroju spodniczki do tego krótka bombkowa góra- a spódnica - no ekstra porównanie i mega trafne

    RépondreSupprimer
  3. Pamiętam tą spódnicę. Bo takich rzeczy się nie zapomina, nie?

    RépondreSupprimer
  4. aj piękna ta spódniczka , faktycznie iście królewska ! a do tego ostatnio sama mam zajawkę na wszelkiego rodzaju bombki <3

    Buziaczki Martuś <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzięki Daggiś :* Bombki fajne są! Ostatnio tak się naszyłam (i nanosiłam) spódnic z koła, że taka odmiana bardzo cieszy :D Buziole ogromne! :***

      Supprimer
  5. Cudna spódniczka, a Tobie Marto w niej bardzo dobrze. Pozdrawiam serdecznie.
    http://balakier-style.pl/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bardzo dziękuję Pani Krysiu! Pozdrawiam serdecznie! :-)

      Supprimer
  6. Wspaniale!!! Ta spódniczka jest idealna!!! ♥

    RépondreSupprimer
  7. that skirt is a work of art...and so you!!!!!!!

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  8. Ślicznie Martusiu, bardzo mi się podobasz...miłego dnia...

    RépondreSupprimer
  9. spódnica faktycznie cudowna! ubrania szyte na miarę są wspaniałe.

    RépondreSupprimer

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !