Paris Special: Avenue Montaigne

Witajcie piątkowo moi drodzy Modenferowcy! Tak jak wspominałam, mam dla Was garść zdjęć witrynowych z naszego słonecznego spaceru. Wszystkie (oprócz Cartier i Tiffany) zrobiłam na Avenue Montaigne, legendarnym miejscu, gdzie obok siebie, co kilka kroków, znajdują się sklepy domów mody. 

Bardzo dobrze pamiętam, kiedy wiele lat temu Olivier zabrał mnie tam po raz pierwszy. Nigdy nie byłam specjalnym witrynooglądaczem, ale mając w pamięci piękne zdjęcia, które robił już wcześniej wystawowym manekinom zaczęłam przyglądać się wszystkiemu uważniej, robić zdjęcia i filmy. I szybko się uzależniłam :-) Może to dziwne, ale nie interesują mnie same ciuchy, czy fakt, że mają "drogie" metki, natomiast z niesamowitą przyjemnością "zjadam" kolory, wzory i faktury i po prostu cieszę oczy. Najbardziej lubię jednak oglądać wystawy wieczorową porą (szczególnie bożonarodzeniowe; pamiętacie TEN post?), kiedy są pięknie oświetlone. Za jakiś czas, kiedy zmienią się dekoracje, przejdziemy się tam po zmroku i znowu zrobię kilka zdjęć. A jeśli będziecie chcieli, to i tutaj je wtedy wrzucę :-)

Ale chociaż mogę sobie gadać, że same ciuchy mnie nie obchodzą, to płaszcz Gucci, torebka Chloé i męskie buty Dior na zdjęciach poniżej bardzo mi się podobają ;-) A co podoba się Wam najbardziej?

Buziaki!

Hello everyone! As promised, I have for you a bunch of photos taken during a walk at Avenue Montaigne (only the Cartier and Tiffany ones aren't form there). I love this place, where every few meters you can see another designer's shop.

I remember very well the first time Olivier took me for a walk there. I must admit I never really paid attention to shop windows, even if I knew the beautiful photos he was taking of them. But I became addicted and started to appreciate them, take my little souvenir photos and videos. It might sound silly, but I don't really care about those clothes, what I love are all those colours, textures and details. I find them so inspiring! And what I love the most is to see the shop windows at night (remember my Christmast post HERE?) so I'm sure we will come back soon to take some other pictures at Avenue Montaigne by night. 

Well, even if I don't care so much about designers' clothes, I must say that I just love the Gucci coat, Chloé bag and Dior men's shoes from the pictures below! Tell me what are your favourite clothes or accessories I show you here?

Hugs!

Salut ! Comme promis, j'ai pour vous une compilation des photos prises pendant une ballade sur l'Avenue Montaigne (sauf les photos des vitrines Cartier et Tiffany). J'adore cet endroit parce que l'on peut y voir tellement de belles boutiques !

Je me souviens très bien de la première fois quand Olivier m'avais amené à l'Avenue Montaigne. C'était il y a des années déjà... J'ai toujours aimé les belles photos qu'il prenait des vitrines et moi même je suis devenue accro. Je me nourris des couleurs et des textures et même si je dois avouer que la plupart des vêtements exposés ne m'intéressent pas en tant que tel, je trouve tout ça très inspirant. 

Mes préférés sont le manteau Gucci, le sac à main Chloé et les chaussures d'homme de Dior. Et les vôtres ?

Bisous !