Fashion Wednesday: Hello everyone! vol. II

Czas leci bardzo, bardzo szybko. Nie wiem jak to możliwe, że jutro - 15 sierpnia - minie rok odkąd założyłam Modenfer. Rok od pierwszego posta - TUTAJ. Niesamowite dwanaście miesięcy przygód, śmiechu, wzruszeń, poznawania wspaniałych osób i nieustannego pisania postów. A to dopiero początek!

Dziękuję Wam, tym, którzy jesteście ze mną od początku jak i tym, którzy dopiero niedawno dołączyli do naszej wesołej ferajny. Dziękuję za każdy komentarz, mail, telefon i esemes. Podobno niektórzy z Was uzależnili się od mojego bloga. Ja jestem pewna, że uzależniłam się od Was :-)

I dziękuję Olivierowi, który dzielnie znosząc moje humory oraz nie bojąc się żadnych warunków atmosferycznych sprawił, że na blogu pojawia się już pięćdziesiąty post z serii Fashion Wednesday! Jeśli nie wierzyliście, że istnieją faceci o prawdziwie anielskiej cierpliwości, to zapewniam Was, że tak :-)

A co mam dzisiaj na sobie? Wygodny i ciepły zestaw, bo pomimo - na pierwszy rzut oka - pięknego słońca w cieniu może zaskoczyć nas chłodniejszy wiatr. Wreszcie mam okazję pokazać Wam mój przeukochany sweter, prezent od Kasi, który jest cienki i lekki, a jednocześnie cieplejszy i bardziej przytulny niż armia puchatych króliczków. Resztę ubrań i dodatków już znacie, oprócz koronkowych rękawków, które dostałam w prezencie od Ukochanego i które uwielbiam zestawiać właśnie ze swetrami. Kontrast koronki, kaszmiru, bawełny, skóry i metalu to świetna mieszanka, idealna na leniwy, sierpniowy piknik. Nie mogło również zabraknąć paznokci... w kolorze mięty modenferowej ;-)

Przesyłam Wam wszystkim moc uścisków i zapraszam w piątek na rocznicowy konkurs! Świętujmy razem!

Buziaki!

Time flies so fast! I can't believe that tomorrow my little baby blog will be one year old :-) You can see my first Modenfer post HERE! It was a year full of joy, laughter, and positive energy. I've met so many great people and wrote so many posts! And it's only the beginning of this adventure!

Thank you all for being here with me, no matter if you've followed Modenfer since the very beginning or joined us recently. I love the comments, messages and e-mails you write me and the great energy you give me to continue to create! I'm addicted to you :-)

And I thank my beloved Olivier who supports me and takes so beautiful photos of me, no matter if I'm grumpy or if the weather is horrible. It's thanks to him that today I can proudly show you the 50th post from my Fashion Wednesday series! So if you ever wondered if men with a divine patience existed, I assure you: they do!

What do I wear today? An outfit that is comfy and warm, because even if it's still summer sometimes the cold wind blows and gives me chills. I also proudly show you my beloved cardigan I got from lovely Kasia. It's perfect, so thin and so warm and soft at the same time! Together with my lace sleeves (gift from my Beloved One!), leather shorts and bag, cotton tee and metal accessories it created a perfect outfit for a late summer picnic. 

I send you thousands of hugs and see you on Friday for a little contest! Hurray!

Hugs!

Le temps passe si vite ! Je n'arrive pas à croire que cela fait déjà un an depuis mon premier post (ICI). Un an d'aventures rigolotes, des sourires, des photos, des rencontres avec des gens formidables. Et ce n'est que la première année ! 

Je vous remercie tous d'être ici avec moi, dans mon petit espace créatif, de me donner de la bonne énergie et une énorme motivation pour continuer à poster ! Je vous remercie pour chaque commentaire et chaque e-mail, vous êtes trop géniaux !

Et surtout je remercie mon Olivier, car c'est grâce à lui que mon blog peut exister ! En supportant mes humeurs pas toujours terribles, le temps pluvieux ou des chaleurs infernales, il a déjà illustré 50 posts de ma série: Fashion Wednesday avec des photos  sublimes ! Si jamais vous avez eu un doute sur l'existence d'hommes à la patience d'ange, je vous assure: il existe vraiment !

Aujourd'hui je vous présente un look simple et confortable. Même si le soleil brille joliment, le vent froid arrive de temps en temps et j'ai finalement l'occasion de vous montrer le superbe pull qui m'a été offert par Kasia ! Il est léger mais très doux et très chaud et il va à merveille avec mes petits poignets en dentelle offerts par mon Olivier. Aujourd'hui j'ai joué avec les textures: du cachemire, de la dentelle, du cuir, du coton et du métal. Parfait pour un petit pique-nique !

Je vous envoie plein de sourires et je vous dis: à vendredi pour le petit concours ! 

Bisous ! 

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & cardigan & lace sleeves & studded collar - gifts,  leather bag - my Grandpa's,  belt - H&M,  tee & necklace - no name