Fashion Wednesday: Panda Pink

W kwestii stylu często czuję się jak modowy wilkołak, który często szczerzy się niebezpiecznie i pokazuje pazury, by zaraz potem zamienić się w słodkiego szczeniaczka, spędzającego całe dnie na zabawie z tęczowymi kucykami. Co więcej, wydaje mi się, że ten kontrast pogłębia się z wiekiem. Jak tak dalej pójdzie, jest spora szansa, że osiągając wiek emerytalny będę biegać po ulicy w dni parzyste ubrana jak hrabia Dracula i powiewając peleryną, a w nieparzyste w ogromnych kolorowych kapeluszach ozdobionych pluszowymi zawieszkami. I będę się przy tym świetnie bawić :-)

W ten upalny, letni dzień postawiłam na kolor (a gdy ja stawiam na kolor, jest to przeważnie róż) i bawełnę. Tu idealnie spisała się moja spódniczka, którą już dobrze znacie, oraz koszulka z Panem Pandą (dziękuję Mamuś!). W sam raz na spacer i wodochlapanie!

Zauważacie u siebie modowe kontrasty? A może trzymacie się wiernie jednego stylu, w którym czujecie się najlepiej?

Buźka!

When I think about my style I often like to compare myself to a werewolf who likes to stay dark and scary and just after changes into a cute little puppy and goes to play with rainbow ponies. What is more, I have a strange feeling that this contrast of styles grows more and more every year. There is a chance that when I'll be a grandma one day I will keep on looking like count Dracula wearing long black capes and the next day I will wear huge, colourful and crazy hats decorated with stuffed animals. That's gonna be so freakin' cool!

On this very hot, summer day I felt like wearing some colour (and when I decide to wear colourful clothes, most of the time I choose pink) and cotton. That's why once again I've put on my floral skirt and a perfect panda tee (thanks Mom!). Great for a little walk and to play with water!

Have you already noticed some style contrasts in your way to dress? Or maybe you just stick with one style that you like the most?

Hugs!

Quand je pense à mon style, j'aime me comparer à un loup-garou. Un loup-garou qui aime faire peur en sortant ses griffes, et juste après peut se transformer en un petit chiot trop mignon qui aime jouer avec les poneys sur les nuages multicolores. Le pire, c'est que ce contraste augmente de plus en plus avec le temps. Si ça continue comme ça, une fois retraitée je marcherais dans la rue habillée comme le comte Dracula les jours impairs et les autres jours je suis sûre que je choisirais plutôt des grandes chapeaux multicolores décorés avec des petites peluches. J'ai hâte ;-)

En ce jour d'été très chaud, j'ai opté pour la couleur (et moi, quand je dis couleur, dans 99% des cas je pense: rose) et des vêtements en coton. Ma jupe fleurie était parfaite pour ça, juste comme mon T-shirt avec monsieur Panda (merci Maman !). Un duo idéal pour une petite balade !

Avez-vous remarqué les contrastes dans votre style vestimentaire ? Ou restez vous fidèles à un style précis ?

Bisous !

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & tee & earrings - gifts,  skirt & belt & bag & sunnies - H&M,  bracelets & necklace - handmade by yours truly,  studded bracelet - H&M Kids,  watch - DanielWellington