Iconic Friday Week: Modefriends

Hej ho! Witajcie w przedostatnim odcinku rysunkowego tygodnia. Bardzo czekałam, żeby podzielić się z Wami tym portretem, bo jak zapewne zdążyliście zauważyć bardzo rzadko na Modenfer goszczą rysunki mężczyzn. Denerwuje mnie to, ponieważ moim zdaniem są oni trudniejsi do sportretowania, a ja lubię wyzwania :-)  Ale albo mam pecha, albo źle szukam, bo nie znam wielu adresów dobrych, męskich blogów.

Na portret Adriana z bloga Modefriends ostrzyłam sobie zęby (i ołówki) już od pewnego czasu. Lubię jego niewymuszony, oryginalny styl, chłopięcą urodę i zamiłowanie do koloru. Oraz oczywiście fakt, że nosi sporo świetnych okularów, ale po wczorajszym portrecie nie chciałam dwa razy pod rząd zakrywać oczu na ilustracji :-) Jeśli lubicie męską modę, piękne zdjęcia i klimatyczne miejsca, zapraszam Was na jego bloga TUTAJ!

A my widzimy się jutro w ostatniej odsłonie rysunkowego tygodnia! Ściskam Was mocno, a jeśli macie jakieś ulubione blogi męskie, zostawcie proszę linki w komentarzach!

Hello everyone! Welcome to the fourth post from my Iconic Friday Week! Today I finally have for you a male portrait, yay! As you might have already noticed I do not draw men too often. i don't know if I'm just not lucky enough or I don't search so well the web, but it's hard for me to find great male bloggers out there.

It's been already a while since I wanted to portray Adrian from Modefriends. I like a lot his original style, young face and his love for colours. And of course I adore that he wears so many pairs od different sunnies! But I didn't want to share with you a portrait of someone wearing sunglasses two days in a row ;-) If you like men's fashion, beautiful photos and nice places, be sure to check his blog HERE!

And see you tomorrow for the last post fromthe Iconic Friday Week series! And if you know some cool male bloggers please leave the links in the comments, I'll be glad to discover them! Hugs!

Salut à tous ! C'est le quatrième post de ma semaine de dessins ! Et aujourd'hui j'ai pour vous... attention... un portrait de mec ! Oui, je sais que cela m'arrive très rarement de dessiner des hommes, mais soit je n'ai pas de chance, soit je cherche mal parce que je n'arrive pas à trouver de bons blogs masculins très souvent.

Ce que j'aime bien chez Adrian de Modefriends c'est son look décontracté et original, son visage de petit garçon sage et son amour pour les vêtements colorés. Mais aussi le fait qu'il porte très souvent des lunettes de soleil trop cools ! Si vous aimez les blogs sur la mode masculine, de jolies photos et des décors sympa, je vous invite à faire un tour chez Adrian ICI !

Et on se voit demain pour le dernier post de la semaine dessinée ! Ah, et si vous connaissez des blogs de mode masculine bien sympa, laissez les liens dans les commentaires, j'aimerais bien les découvrir ! Bisous !  

Jeśli chcielibyście, abym Was sportretowała lub stworzyła banner na Waszego bloga, przypominam o konkursie, który trwa do piątku! KLIK!

And if you'd like me to portray you or create your blog banner, don't forget about the contest! CLICK!

Et si vous voulez gagner un portrait ou un banner, cliquez ICI ! Le concours dure jusqu'à vendredi prochain !