Fashion Wednesday: Karma Chameleon

Dwa lata temu, przeglądając lumpeksowe wieszaki, wpadła mi w ręce bluzka z długim rękawem wykonana z cudnej, grubej i milusiej bawełny. Perełka w najczystszej postaci! Byłam nią zachwycona, ale zarówno Olivier jak i modenferowa Mama byli mocno sceptyczni. Ja i wzory? Nosiłam czerń, powoli przełamując ją innymi, stonowanymi kolorami, czasem zaszalałam z różem, ale wzory i nadruki były w mojej szafie praktycznie nieobecne. A już na pewno w tak zwariowanym wydaniu! Nie miałam jednak serca zostawić jej w sh, bo czułam, że czekała tam na mnie. "Zawsze przecież mogę w niej chodzić po domu" powtarzałam jak mantrę, po drodze do kasy zgarniając jej siostrę-bliźniaczkę w zielonej tonacji i z mangowym wzorkiem. Później w jednym z internetowych lumpeksów upolowałam jeszcze jedną koszulkę tej samej firmy, tym razem z krótkim rękawem. Tak właśnie uzależniłam się od nadruków :-) Ale czy może być coś lepszego na poprawę humoru?

Dzisiejsza bluzka to właśnie ten kamień milowy, który wyznacza początek mojej kolorowo-wzorzystej manii. Noszę ją bardzo często, ponieważ ma magiczną zdolność urozmaicania dowolnego zestawu :-) Najczęściej jest wiernym towarzyszem moich odbarwianych jeansów (o, TYCH). A dzisiaj zgrała się z fioletową spódnicą od Kamili i czerwonymi kopytkami :-) Połączenie fioletu i czerwieni kusiło mnie już od jakiegoś czasu i dopiero zainspirowana zestawami Asi postanowiłam spróbować. I coś czuję, że to nie ostatni raz!

Bardzo ciekawi mnie, czy mieliście podobne przełomowe momenty w Waszej ciuchowej historii?

Buziaki!

Two years ago I came across this printed top and it was love at the first sight! It's made of thick but very soft cotton and the crazy print is just perfect! I remember very well how Olivier and my Mom were surprised when they saw me screaming of joy, especially because at this time I used to wear mostly black clothes. But I couldn't not buy this tee! And in the same thrift shop I found another longsleeve top in a very similar style. And then I bought online a third one. That's how my addiction to prints and patterns has started! But hey, what can be better to cheer you up than a bunch of colourful images?

I wear this lonsleeve tee a lot since it goes well with so many clothes I already own! I love how it can add a fun twist even to a very simple outfit. But today I decided to pair it with my new red creepers and with a skirt I got from Kamila. It's been a while since I wanted to mix red and violet in one outfit, mostly because I love how Asia does it in her looks! I love it and I think I will wear this colour combination more often.

I'm very curious if you ever had this kind of moment when coming across a random piece of clothing you decided to change your way to dress up?

Hugs!

Il y a deux ans dans une friperie je suis tombée sur ce haut imprimé et très coloré. Ce fut un coup de foudre immédiat ! En coton très épais et très doux, il était juste parfait. Je me souviens très bien comment Olivier et ma Maman ont été surpris de mon choix, car à l'époque je portais presque que du noir. Mais je n'ai pas pu résister. Ensuite, j'ai trouvé un deuxième haut de la même marque et puis encore un autre dans une friperie en ligne. C'est comme ça que je suis devenue accro aux imprimés ! Ils sont trop joyeux :-)

Et au final je porte ce haut très souvent car il va bien avec beaucoup de vêtements que je possède déjà ! J'aime la façon dont il peut ajouter une touche rigolote même aux tenues les plus simples. Mais aujourd'hui j'ai décidé de l'associer avec la jupe offerte par Kamila et mes nouvelles creepers rouges ! Depuis un moment j'avais envie de mélanger le violet et le rouge dans une tenue, inspirée par Asia. J'aime cette association :-)

Je suis très curieuse de savoir si vous avez déjà eu ce genre de changement dans votre façon de vous habiller à cause d'un vêtement précis ?

Bisous ! 

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & skirt - gifts,  beanie - my Boyfriend's,  longsleeve - sh,  bag & faux leather jacket & belt - H&M,  necklace - DIY,  ring - no name,  *watch - Daniel Wellington