Fashion Wednesday: Black peacock

Gromadzenie nienoszonych ubrań i dodatków może szybko doprowadzić do frustracji i standardowego problemu: szafa pęka w szwach, ale nie mamy co na siebie włożyć. Bo nic nam się nie podoba. Lub się znudziło. Albo po prostu nie i już!

Uważam, że jeśli jakiś element naszej garderoby zaczyna nas bardziej irytować niż cieszyć, powinniśmy bezzwłocznie go przerobić lub, w ostateczności, odsprzedać lub oddać. Dzisiejszy zestaw jest tego najlepszym przykładem :-) Ciekawi mnie jak Wy podchodzicie do kwestii przeróbek? Lubicie się w nie bawić, czy szkoda Wam na nie czasu?

W poniedziałkowej notce TUTAJ widzieliście jak łatwo odmieniłam torebkę, która spędziła kilka miesięcy łapiąc kurz. Lekko podrasowałam też moje ukochane kopytka, które ostatnio poszły w odstawkę na rzecz nowych czerwonych platform. Kilka nanizanych koralików i po sprawie! To dobry sposób na szybkie uatrakcyjnienie sznurowanych butów i dopasowanie ich kolorystycznie do reszty stroju :-) Czarny płaszcz-staruszek został starannie ogolony z farfocli, a zielony pierścionek i agrafkowy naszyjnik to moje dawne manualne szaleństwa. Ba! Nawet chustę samodzielnie zamotałam! ;-) Odkąd jakiś czas temu udało mi się znaleźć dobry sposób na jej wiązanie stała się wybawieniem w dni, kiedy jest za ciepło na czapkę-uszankę, ale wiatr mógłby zaszkodzić moim wrażliwym uszom. 

Do czarnego towarzystwa, dla rozweselenia całości, dołączyła spódniczka w pawie piórka od Mr. Gugu & Miss Go. Mam słabość do piór, małych i dużych, a teraz oprócz dekorowania nimi domu mogę również nosić je na sobie - super! Spódniczka zaprzyjaźniła się już ze sporą częścią mojej szafy i czuję, że będzie moim wiernym kompanem podczas zbliżających się wielkimi krokami wiosennych spacerów :-) Nie mogę się ich doczekać!

Ściskam Was mocno!

I think that if you own many clothes and accessories that you don't wear anymore, you should decide what to do with them. You can transform them into brand new pieces, sell them or give them to someone but you should never keep tons of useless stuff. Today's outfit is a great example of how you can transform your unworn pieces :-) 

Last Monday I've shown you how I DIYed my little black bag (HERE). By adding few beads I refreshed my old creepers and I even learnt how to tie a scarf around my head in a nice and useful way :-) Also my necklace and the green ring were handmade by me a long while ago. Yep, that's an outfit of a DIYer!

Since I thought that my look was a little bit too dark with all those black pieces, I added a pop of colour with a cute peacock skirt that was sent to me by Mr. Gugu & Miss Go. I like that it adds a fun twist to the outfit. I love and collect feathers of all kind to decorate my house and now I can wear them too - that's so cool :-) 

Hugs!

Je pense que si vous possédez des vêtements et accessoires que vous ne portez plus, il faut alors décider que faire avec. Vous pouvez les transformer, les vendre ou les donner à quelqu'un, mais en aucun cas ne gardez des tonnes de trucs inutiles ou importables ! La tenue d'aujourd'hui est un excellent exemple de la façon dont vous pouvez transformer vos fringues non portées :-)

Lundi dernier je vous ai montré comment j'ai transformé mon petit sac noir (ICI). En ajoutant quelques perles j'ai rafraîchi mes creepers et j'ai même appris comment bien attacher un foulard autour de ma tête :-) Mon collier et ma bague verte ont également été créés par moi il y a longtemps déjà. Ouais, c'est une tenue d'une vraie DIYeuse !

L'ensemble était bien sombre alors j'ai rajouté une touche de couleur avec la jupe qui m'a été envoyée par Mr. Gugu & Miss Go. J'adore comment l'imprimé des plumes de paon ajoute un côté fun à ma tenue ! J'aime et je collectionne les plumes de tout genre pour décorer la maison et maintenant je peux en plus les porter sur moi, c'est cool :-)

Bisous ! 

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & cardigan - gifts,  scarf - my Boyfriend's,  coat - Amisu,  bag - DIY,  jumper - Jennyfer,  ring & necklace - handmade by yours truly,  *skirt - Mr. Gugu & Miss Go