Fashion Wednesday: Blind Red Silence

Nikiszowiec to bardzo specjalne miejsce. Na pierwszy rzut oka zupełnie ciche, opuszczone. Spacerując ulicami pośród budynków z czerwonej cegły zawsze mam wrażenie, że przechadzam się po planie filmowym, z którego zniknęli wszyscy statyści. Dopiero po dokładnym przyjrzeniu się możemy zauważyć przemykające się niczym cienie sylwetki mieszkańców, twarze wyglądające zza firanek okien i poczuć zapach smażonych kotletów. Niesamowite, że takie miejsce znajduje się zaledwie kilka przystanków od centrum Katowic...

Kiedy patrzę na padający za oknem deszcz, nie mogę uwierzyć, że jeszcze kilka dni temu spacerowałam w upale wśród wszechobecnej czerwieni. Dzisiaj siedzę przy komputerze, pracuję do upadłego i myślę tylko o nadchodzącej kolacji i o tym, że zaraz po niej zrobię rundkę po Waszych blogach, żeby nadrobić zaległości :-)

Buziaki!

Nikiszowiec is a very strange place. At first it looks desert and silent but once you have a closer look you can see some faces looking at you through the windows or feel the smell of the dinner, making sure that there are real people living in all those old buildings. It's amazing that a place like this is only few bus stops away from the very centre of Katowice...

When I look at the rainy sky we have today I can't believe that only few days ago I've been walking in the extreme summer heat surrounded by all the red bricks. 

Hugs!

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground Creepers - gift,  top & bag & leather bracelets - H&M,  skirt & scarf & necklace - no name,  beaded bracelets - handmade by yours truly,  watch - Daniel Wellington