DIY Monday: Colourful bag + VIDEO!

Hej ho! Jak Wam minął weekend? Ja wreszcie miałam okazję wypróbować przesłane mi przez Pentel pastele do tkanin. W deszczową sobotę zabrałam się za ozdabianie torby, a w niedzielne słoneczne popołudnie wyprowadziłam ją na pierwszy spacer. Przy okazji nakręciliśmy minifilmik by pokazać ją Wam "na żywo" - znajdziecie go pod koniec posta. 

Muszę przyznać, że byłam bardzo ciekawa pasteli do tkanin, bo do tej pory nie spotkałam się z tego typu produktem. Farby, spraye, markery - tak, ale pastele? Wynik dzisiejszego DIY to jednocześnie pierwszy test. Postawiłam na bardzo prosty wzór,  tak abyście mogli go z łatwością odtworzyć jeśli się Wam spodoba. Będzie wyglądał dobrze nie tylko na torbie, ale i na koszulce, a kolory możecie łączyć w dowolny sposób. Zaczynamy!

Hello everyone! How was your weekend? Mine was quite busy and creative! It's been a while I wanted to try the pastel dye sticks from Pentel and I finally got enough time this rainy Saturday. And on the very sunny Sunday I was already able to try my new bag out while having a walk! We also filmed a little video for you guys to show you the bag in more details. You'll find it at the end of this post.

I must admit I was very curious about the idea to use pastel dye sticks to draw on textiles. I already tried out the traditional textile paint, spray or markers but never the pastel sticks. Today's DIY was at the same time my first try with the Pentel pastels and I'm more than happy with the result. I decided to create a very simple pattern so that you'll be able to recreate it by yourself without any problems. Okay, let's start!

Potrzebne będą Wam pastele do tkanin (więcej informacji znajdziecie na stronie Pentela TUTAJ), torba/koszulka z naturalnej tkaniny (bawełna, len), taśma klejąca, kartka lub dwie czystego papieru, spinacze oraz niewidoczne na zdjęciu żelazko i podkładka. Ja chciałam podpisać torbę, użyłam więc markera do tkanin.

You'll need a pack of pastel dye sticks (HERE), a cotton bag or a T-shirt, some cello tape, blank paper sheets, clips and also an iron and a piece of hard cardboard (not visible on the photo). I also wanted to sign my bag and I used a marker for textile as well.

Wsuwamy podkładkę do torby i spinamy całość klipsami, aby tkanina się nie przesuwała. Taśmą klejącą tworzymy szablon.

You put a piece of cardboard inside your bag and clip it so that the textile won't move. You place the cello tape to create the pattern.

Nakładamy kolory, mocno wcierając je w materiał. Chciałam uzyskać efekt tęczy, ale możecie kłaść je w dowolnej kolejności. Pastele do tkanin zaskoczyły mnie tym, że w dotyku są tak samo lekko tłuste jak stare, przedszkolne kredki świecowe :-) Dużym plusem jest to, że nie brudzą rąk, a pracuje się nimi w miarę szybko. 

Place the colours one by one in any order you want. I wanted to get a rainbow look. What surprised me about the pastel dye sticks was their texture, a bit greasy like old good crayons. What's great that you don't get your hands dirty and it's quite easy and quick to create a drawing.

Po nałożeniu kolorów rozcieramy je chusteczką (lub czystą szmatką), aby ładnie się nawzajem przechodziły. Szczególną uwagę trzeba zwrócić na brzegi szablonu, aby nie pozostawić niepokolorowanych miejsc.

After you've placed the colours, blend them together with a clean tissue. Be careful to get the colours up to the edges of your pattern not to leave any blank space.

Teraz najzabawniejsza część - zrywanie taśmy! Bardzo magiczny moment, kiedy po raz pierwszy widzimy, jak wyglądać będzie skończony rysunek.

And now the fun part! Remove your cello tape! It's a great feeling to see how the final result will look like.

Przykrywamy wzór papierem i utrwalamy żelazkiem. Ja dla pewności dociskałam, a nie przesuwałam żelazko, aby nie naruszyć rysunku.

Cover your design with the paper sheets and iron it. 

Tadam! Torba jest gotowa. Podpisałam ją w rogu i postanowiłam dumnie nosić :-) Na żywo prezentuje się jeszcze lepiej niż na zdjęciach, zobaczcie:

That's it! The bag is ready. I signed it and fell in love with it immediately :-) In real life it's even more beautiful than on the photos, just have a look at my video:

Video: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

To, co mnie zaskoczyło, to fakt, że po przeprasowaniu rysunku idealnie scala się on z tkaniną. Pastelowa oleistość znika, a materiał odzyskuje poprzednią fakturę. Dlatego już szykuję się do ozdabiania koszulek :-) Wcześniej czynnikiem, który powodował, że nie chciałam z nimi eksperymentować była farba, która powodowała, że tkanina stawała się sztywna i nieprzyjemna w dotyku. 

A Wy, co ostatnio ozdabialiście? Macie pomysły na wiosenne przeróbki?

Buziaki!

What surprised me the most is that after you iron the design, it becomes smooth and non greasy. It blends perfectly in the textile. That's why I think that next time I will decorate some T-shirts :-) Before I didn't like painting on tees with traditional textile paint because they tend to get a bit stiff. 

What was the thing you decorated lately? Do you have any ideas for the spring DIYs?

Hugs!