Fashion Wednesday on Sunday: Pink winter



Hej hej! Dziś trochę różu i pasków oraz naprawdę sporo kotów - czego chcieć więcej? ;-)


Parkę z różowym futrzakiem wymarzyłam sobie kilka lat temu, ale dopiero w zeszłym roku udało mi się ją dorwać… Nie ponosiłam jej jednak zbyt długo, bo szybko zrobiło się na nią za ciepło. Za to z radością wyciągnęłam ją z szafy w tym roku! I chyba jestem nagle na topie obecnej mody, bo na ulicach jest wysyp różowofutrzastych kurtek… z tą różnicą, że nie widziałam, żeby nosiły je dziewczyny mające więcej niż dwanaście-trzynaście lat ;-) Od razu czuję się młodziej :D


Zimowe buziaki! :-)
Hello hello! Today I've got for you some pink and some stripes and a nice, big dose of cats - sounds cool, doesn't it? ;-)


I dreamed to find the perfect jacket with pink faux fur lining for a very long time and finally I bought this one a bit more than a year ago… I didn't have many occasions to wear it, because the weather got warmer and I had to wait for next winter season. I was really impatient to take this jacket out of my closet this year! And I think it must be a current trend, because I've seen a lot of girls with same kind of jackets on the streets recently… the only difference being the fact that they were all in their early teens ;-) Well, it makes me feel a bit younger :D


Winter hugs! :-)
Salut salut ! Aujourd'hui, j'ai pour vous un peu de rose et un peu de rayures et également une belle, grosse dose de chats. Trop cool, n'est-ce pas ? ;-)


J'ai rêvé de trouver une parka avec une doublure en fausse fourrure rose depuis super longtemps et finalement, il y a un peu plus d'un an, je l'ai acheté… Je n'ai pas eu beaucoup d'occasions de la porter, car très vite le temps est devenu trop chaud et je l'ai mise de côté pour l'hiver prochain. J'étais vraiment impatiente de sortir cette veste de mon placard quand le temps a commencé à se refroidir ! Et je pense que je dois être super à la mode avec cette parka, car je n'arrête pas de voir des filles qui portent quasiment les mêmes vestes que la mienne, également avec une belle fourrure rose… la seule différence étant le fait qu'elles sont toutes âgées de douze ans grand max ;-) Et bien, cela me donne tout de suite un petit coup de jeune :D


Bises ! :-)



Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

jacket & jeans - H&M,  shoes - Dr. Martens,  sweatshirt - Jennyfer,  glasses - L'Usine à Lunettes,  backpack - Kipling Firefly Up,  socks - gift





2 commentaires

  1. Świetna kurtka, świetny plecak, cudownie wyglądasz Martusiu. Pozdrawiam cieplutko...

    RépondreSupprimer

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !