Christmas freebies!

Święta już tuż-tuż... W tym roku przygotowałam dla Was niespodziankę! W dzisiejszym wpisie znajdziecie gotowe etykietki i papier do wydrukowania :-)

Pliki wystarczy otworzyć w osobnej zakładce, ściągnąć na dysk i wydrukować. Jeśli chcielibyście, aby etykiety były mniejsze, zmieńcie skalę w ustawieniach drukowania :-)

Okay, it's almost Christmas! This year I prepared for you some Christmas freebies! In this post you'll find Christmas-themed printables :-)

You'll just have to right-click on the files, open them in a new tab, download and print. If you'd like them to be smaller, change the scale in the print settings :-)

Ok, c'est presque Noël ! Cette année, j'ai préparé pour vous quelques cadeaux sous forme de pages imprimables sur le thème de Noël :-)

Vous aurez juste à faire un click droit sur les pages, les ouvrir dans un nouvel onglet, les télécharger et les imprimer. Si vous souhaitez qu'elle soient plus petites, modifiez l'échelle d'impression dans les paramètres d'impression :-)

Przygotowałam dla Was dwie plansze z etykietami. Pierwsza to pojedyncze obrazki, na których po wycięciu możecie napisać dla kogo przeznaczony jest prezent, zrobić dziurkaczem dziurkę na wstążeczkę i przywiązać do opakowania. Natomiast druga plansza to etykietki podwójne, ktore po wycięciu można złożyć na pół :-)

I prepared for you two pages with gift labels. The first one is with simple rectangular labels, that you can pierce and attach to your gifts. The second one contains labels that you can fold in half :-)

J'ai préparé pour vous deux pages avec des étiquettes pour des cadeaux. Sur la première vous trouverez les étiquettes simples, que vous pouvez percer pour attacher un ruban et y écrire le nom de la personne à qui vous offrez votre cadeau. Sur la deuxième page se trouvent les étiquettes doubles, que vous pouvez plier en deux :-)

Zrobiłam również dwie plansze "papieru do pakowania". Wiadomo, druk na formacie A4 pozwoli Wam na zapakowanie drobniejszych prezentów, ale mam nadzieję, że i tak okażą się przydatne :-) Co więcej, pingwinkową kartę możecie potraktować jako kolorowankę, aby odstresować się podczas świątecznych przygotowań, albo dać dzieciakom do zabawy, aby miały zajęcie gdy będziecie lepić pierogi (mniam!). Ja mojego testowego pingwinka ze zdjęcia powyżej pokolorowałam zestawem Staedtler Triplus - to moje nowe ukochane cienkopisy! Chociaż lepiej radzą sobie z konturami niż zapełnianiem większych powierzchni :D

Mam nadzieję, że zestaw Wam się spodoba i że z niego skorzystacie :-) Wszystkie wzory są czarno-białe, takie wydały mi się najbardziej praktyczne. Jeśli użyjecie plansz, byłoby mi miło gdybyście pokazali mi jak wyszły :-) Są one oczywiście przeznaczone do nieograniczonego, radosnego użytku domowego - proszę o nieumieszczanie ich na innych serwisach i niewykorzystywanie w celach komercyjnych (wiadomo).

Ślę moc uścisków! Dajcie znać, który wzór najbardziej Wam się spodobał!

I also made two pages of "wrapping paper". If you print them on A4 paper they will be enough to wrap smaller gifts, but I hope you'll find them useful anyway :-) And the penguin one can double as a colouring page to de-stress during Christmas :-)

I hope that you like my little Christmas freebies and that you'll find them useful! I prepared them in black&white since it seemed to me to be the most practical way to do it. If you use them, I'd love if you could send me a picture or tag me on Facebook or Instagram, that would be super nice! :-) Obviously, you can use them in unlimited way as long as you don't repost the pages on other websites and don't use it for commercial purposes.

I send you hugs! Let me know which page you like the most! :-)

J'ai également créé deux pages de "papier cadeau". Si vous les imprimez sur du papier A4, elles seront suffisantes pour emballer les petits cadeaux. Et la page avec le pingouin peut également servir comme une page à colorier pour déstresser pendant les fêtes :-)

J'espère que vous aimez mes petites pages et que vous les trouverez utiles ! Je les ai préparé en noir et blanc, car cela me semblait plus pratique pour tout le monde. Si vous les utilisez, je serai ravie si vous pouviez m'envoyer une petite photo ou me tagger sur Facebook ou Instagram, ce serait super sympa ! :-) Bien sûr vous pouvez utiliser ces pages sans aucune limite dans le cadre familial, mais SVP ne les placez pas sur d'autres sites web et ne les utilisez pas à des fins commerciales (je sais, que c'est évident, mais je préfère le clarifier).

Je vous envoie des bises ! Dites-moi lequel de ces designs vous plaît le plus ! :-)