Przyszła pora na zaprezentowanie Wam w całej okazałości sukienki (chwaliłam się nią TUTAJ!), którą wyszukała dla mnie Mama :-) Połączenie grzecznego kroju i wzoru w czachy to ubraniowy strzał w dziesiątkę. Nie mogę przestać się nią zachwycać! Dobrałam do niej własnoręcznie uszyte kimono-coś, które również czekało na blogową premierę. Ciachnęłam je jakiś czas temu z rudego materiału, który widzieliście TUTAJ. Jestem z siebie dumna, bo jak na totalny szyciowy i bezwykrojowy freestyle wyszło super. W dodatku zupełnie się nie gniecie, za co kocham je jeszcze bardziej i przymykam oko na niekończące się godziny fastrygowania kilometrów taśmy przy wykańczaniu mojego cudaka...
Lubicie takie narzutki? Buziaki!
The time has come to show you the awesome skull printed dress that I got from my Mom (I've shown you some close-ups on it in THIS post). I love how it's simple, girly and rebel at the same time :-) I adore it! I've worn it recently with a kimono that I made a little while ago. Remember, I've shown you this "rusty" textile HERE. I'm so proud of myself, since I worked without any pattern and it came out great! And thanks to this beautiful textile I don't even have to iron it :-) Well, I've spent hours sewing on all this black finishing tape, but I think that it was worth it :-)
Do you like this kind of kimonos? Hugs!
Le moment est venu de vous montrer la robe que ma Maman m'a envoyé (je vous en ai montré un aperçu ICI). J'adore l'association d'une coupe très sage et girly avec l'imprimé bien rebelle: les têtes de mort ! Je l'aime d'amour :-) Je l'ai porté récemment avec un "kimono" que j'ai cousu moi-même il y a un moment déjà. En plus, vous connaissez le tissu, je vous l'ai montré ICI. Je suis si fière de moi ! J'ai travaillé sans patron et le résultat est vraiment pas mal. Et grâce au tissu trop cool je n'ai même pas besoin de le repasser :-) Eh bien, j'ai passé des heures à coudre toutes les finitions noires, mais je pense que ça valait le coup :-)
Aimez-vous ce genre de "kimonos" ? Bisous !
Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer
Underground creepers & Iron Fist dress & leather bracelet with spikes - gifts, bag - sh, belt - H&M, kimono - I made it!, *watch - DanielWellington
świetnie buty
RépondreSupprimerhttp://iamemilia.blogspot.com/
Dziękuję!
Supprimerrewelacyjnie Ci wyszło to kimono, a sukienka jest boska!! :)
RépondreSupprimerDzięki Iza! :D
SupprimerCzaszki na sukience to jest to ! Kimono-coś wyszło Ci naprawdę fajne.
RépondreSupprimerTo niesprawiedliwe, że Matka Natura nie wyposażyła mnie w umiejętności szycia, bo patrząc na te cudeńka, które sobie szyjesz, zazdroszczę i też bym je chciała ;)
Ajj dziękuję :* ! E tam, wiesz, takie kimono jest proste jak konstrukcja cepa, dałabyś radę na pewno :-)))
Supprimerstrasznie ciekawie wygląda takie zestawienie, podoba mi się!
RépondreSupprimerDziękuję :-)))
SupprimerJest dryg do szycia, jest kunszt, widać, że serducho włożone w wyrób odzieżowy :D I o to chodzi! :) Bardzo ładnie i pragnę podkreślić, że wszywanie lamówki wcale nie należy do prostych, a Ty zrobiłaś to naprawdę obiecująco ;)
RépondreSupprimerCiekawi mnie, jak zachowuje się ten materiał.. czy jest "lejący" czy "płócienny" czy jest gruby i jaki ma skład.. (przepraszam, ot, moje zboczenie na tle szyciowym :D ) Cały zestaw wygląda przepięknie no i oczywiście creepersy dają niezłego czadu (po cichu je kocham :D)
Mileno kochana, motywatorze Ty mój! DZIĘKUJĘ! :* <3
SupprimerKurczaki, nie wiem co to jest za materiał (a w tej kwestii jestem mega zielona). Mam go od Mamy, ale nie było na nim żadnej metki... To jakaś mieszanka chyba i pewnie syntetyk mocny. Siepie się skubany niemożliwie, jak go cięłam to nitki były wszędzie. Jest przyjemny w noszeniu, taki miękki i leciutko śliski, "niedrapiący", cienki, ale dosyć ciężki i przez to tak sam ładnie opada. Zupełnie nie jest sztywny. Nie wiem czy to co piszę ma sens xD ale taki dziwoląg rudy z niego :D
Hahaha, Martunia, Ty też działasz na mnie motywująco, nawet nie wiesz jak bardzo :)
SupprimerW sumie, w pierwszej chwili ten rudasek sprawia wrażenie bycia gabardyną, poprzez skośny splot, czasem nawet i ona się siepie ale z kolei jest dość sztywna ponieważ z reguły używa się ją na mundury... aleeee... co ja tam wiem, jak nie dotknę?! Nic! Czasem nawet jak dotknę to też nie wiem :D (taka rosyjska ruletka:D)
Podsumowując, nie znam się zbytnio na materiałach i właśnie dlatego wykazuje zainteresowanie nimi :D Cierpię obecnie na coś w rodzaju fascynacji nieodkrytym :) Złapałaś szyciowego bakcyla więc prędzej czy później przygotuj się na takową przypadłość :D
Cieszę się, że tak dobrze sobie radzisz z szyciem i powiem nawet, że i mnie sprawia radość ten fakt :)
Bardzo lubię podzielać z kimś pasję, a jeśli dodatkowo jest to osoba o takich zdolnościach manualnych to skaczę pod chmury :) buziaki :* :*
Motywujmy się zatem nawzajemnie <3 !! :*
SupprimerJa właśnie nie znam się całkowicie... zupełnie haha :D I czasem jak dziecko się dziwię, jak widzę w sklepie z daleka materiał, a potem macu macu i okazuje się, że to zupełnie nie to, co myślałam. Dlatego chyba nigdy nie będę zamawiać ich online, a przynajmniej nie bez próbników :D
Ten rudzielec to dziwactwo straszne... :D
Wiesz, że to szycie to dzięki Twojemu kopniakowi!!! :***
ale super dopasowałaś to kimono do sukienki! Super pasują do siebie!
RépondreSupprimerDziękuję!! :* Tak je capnęłam na minutę przed wyjściem, bo jednak chłodno jeszcze, ale faktycznie zgrały się spoko :D Buziaki Asiu! :*
Supprimerrewelacja <3 i sukienka, i narzutka, buty i włosy <333
RépondreSupprimerDziękuję ślicznie! :3 :*
SupprimerTo rude coś jest wspaniałe! Ten kolor mnie urzeka, a krój jest super, bo doskonale się układa (pewnie poza tym, że tkanina niegniotąca, to jeszcze lejąca trochę, co?). Lamówka, ehh, lamówka... Nie wiem czemu ją tak lubię, ale lubię, jest cholernie legancka i taka couture. No.
RépondreSupprimerW ogóle to taki z Ciebie szczupaczek uroczy, tak fajnie to wygląda do tej szerokiej spódnicy w sukience... Aha, i zazdro, że możesz nosić na sobie tyle warstw. Ja też chcę. Wiosno/jesieni, wróć.
Klaro, dziękuję! Nawet nie wiesz, jak mi miło <3 Tak, rudzielec leje się tak trochę i ogólnie fajny z niego gość ;-) :D
SupprimerWarstwy to super sprawa! Tylko teraz przy obecnych temperaturach nic z tego :-( Nie lubię upałów, nie ma jak pokombinować z ciuchami... echhh. Byle do jesieni!
Bardzo lubię wszelkiego rodzaju narzutki, Twoja Martusiu jest super, świetnie Ci wyszła, sukienkę chwaliłam, wyglądasz bardzo oryginalnie Paryżanko...pozdrawiam...
RépondreSupprimerBardzo dziękuję Pani Basiu! Pozdrawiam serdecznie i ściskam!
Supprimerzdolniacha - fantastyczne to kimono cudny materiał, piekny kolor i ta lamówka, o sukience nie wspomnę rzeczywiście połączenie grzeczności i czach wyszło genialnie <3 ale naj naj to twoja piękna talia <3
RépondreSupprimerRasz kochana, dziękuję!! :***
Supprimero rajuśku! Zdolna bestia z Ciebie baaardzo! :) Takie samoróbki mają tę niesamowitą moc, że są niepodrabialne, oryginalne ! :) Sama chciałabym sobie coś sama tworzyć :) Cudne to kimono coś wyszło:) I sukienka tak mocno Twoja <3 Koniec ochów i achów - cudnie! :) buziaki z zachmurzonej FInlandii :***
RépondreSupprimerDziękuję Inuś :* Wiesz, dałabyś radę bez problemu :D Takie narzutkocosie się szybko i łatwo ciacha, najwięcej czasu spędziłamprzy lamówce, ale nie trzeba jej wszywać :D Buziaki!! :*
SupprimerMartucha chciałam Ci powiedzieć już to dawno, ale jestem zbyt samolubna... Ta sukienka jest IDEALNA! cholerka, ten krój, dziewczęcość, czaszki, super super super super. kocham to, że twoja mama tak dobrze Cię zna aniele <3
RépondreSupprimerhttp://coeursdefoxes.blogspot.com/
♥
that dress you got from your mother is so lovely...and the kimono is amazing.
RépondreSupprimeryou look great!!!!!!