Fashion Wednesday: Flowers and bones + VIDEO!

Tęskniliście za video outfitami? Ja bardzo tęskniłam za ich kręceniem :-) Dzisiaj mam więc dla Was spacerowego zwyklaka, uchwyconego między mżawką, a burzą - ostatnio to chyba standard :-)

Podróżując samolotem zawsze korzystam z tanich linii lotniczych, które oprócz wielu zalet mają również ogromną wadę: ograniczenie ilości bagażu podręcznego do jednej sztuki. W moim przypadku jest to najczęściej wypchany do granic możliwości wojskowy plecak. Daje się to we znaki szczególnie podczas powrotu z Polski, kiedy pakuję do niego niezliczone ilości jedzenia :-) i oczywiście nigdy nie mam już miejsca na dokumenty i telefon, które powinny być zawsze pod ręką. Kiedy zobaczyłam, że marka Mr. Gugu & Miss Go ma w swojej ofercie nerki, pomyślałam, że to świetne rozwiązanie. Wybrałam model w kwiaty :-) Okazało się, że nerka przydaje się nie tylko podczas podróży, ale i na co dzień: wreszcie obie ręce wolne podczas zakupów! Maleństwo jest wbrew pozorom dosyć pojemne - na filmiku może się wydawać, że nic w nim nie ma, podczas gdy w środku skrywały się wszystkie najpotrzebniejsze rzeczy (i gaz pieprzowy, oczywiście!).

Zostawiam Was z filmikiem i mam nadzieję, że się Wam spodoba :-) Nie zapomnijcie o włączeniu jakości HD! 

Buziaki!

I hope you missed watching my video outfits as much as I missed filming them! Today I have for you an everyday look that we filmed yesterday, between a rain and a storm. Lately the weather is just going bananas ;-)

I often travel by plane and I always choose the low-cost airlines. They have loads of advantages and unfortunatelly one huge disadvantage: you can only take one hand luggage with you on the plane. I usually take my military backpack and I stuff it as much as I can ;-) The problem is that with a bag filled up with things (mostly Polish food, huh) I have no place to put my documents or my cell phone. So when I saw that you can get some nice bum bags at the website of Mr. Gugu & Miss Go I immediately choose one with a rose pattern. It's so useful! And not only while traveling, but also when I go shopping and I need to have my both hands free to carry bags :-) I was surprised that you can really put tons of stuff inside of such a tiny bum bag. In my video it may seem almost empty, while it contained everything I needed to take with me (and a pepper spray, of course!).

I leave you with the video and I hope you'll like it :-) Don't forget to watch it in HD quality!

Hugs!

Aujourd'hui j'ai pour vous un look de tous les jours que nous avons filmé hier, entre une pluie et un orage. Ces derniers temps la météo n'a rien à voir avec un mois de mai habituel :-)

Je voyage souvent en avion, avec les compagnies low-cost. Ils ont plein d'avantages, sauf un bémol: on ne peut prendre qu'un seul bagage à main. Je prends toujours mon sac à dos militaire. Le problème est qu'avec un sac rempli à craquer (surtout avec de la nourriture polonaise, hein), je n'ai plus de place pour mes documents et mon téléphone portable. Alors quand j'ai vu que l'on pouvait trouver des bananes sur le site de Mr. Gugu & Miss Go, j'ai vu là une solution à mes problèmes ! J'ai choisi une banane imprimée roses. Elle est très utile, pas seulement en voyage, mais également dans la vie de tous les jours: enfin j'ai les mains libres pour faire les courses ! Et même si dans ma vidéo la banane peut sembler à moitié vide, elle contenait tout ce que je prends habituellement dans mes sacs à main (et un gaz au poivre, bien sûr !). 

Je vous laisse avec la vidéo et j'espère qu'elle vous plaira :-) N'oubliez pas de la regarder en qualité HD ! 

Bisous !

Photos & video: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & watch & tee & HK ring - gifts,  hoodie - no name,  faux leather jacket & jeans - H&M,  *bum bag - Mr. Gugu & Miss Go