Fashion Wednesday: Buttons and collars



Hej hej! Jak się macie? Mam nadzieję, że nie dajecie się coraz bardziej szarej jesieni :-) Ja codziennie walczę z chęcią zakopania się pod kocem… ;-)


Mój ukochany, złoty i słoneczny listopad nie potrwał długo. Wystarczyło kilka dni deszczu i szarego nieba i… mam dość. Na całe szczęście wspomagam się litrami ciepłej herbaty, a kolory - zamiast podziwiać za oknem - kładę na papier i rysuję ile wlezie. Ewentualnie robię miejscowe okłady z ciepłego i puchatego królika. I czekam na wiosnę :-)


A jak Wy radzicie sobie z jesienią? Mam nadzieję, że lepiej niż ja ;-) Ściskam Was mocno!
Hey hey! How are you guys doing? I hope that you're doing great, even though the weather isn't really cheerful :-) Personally, I try not to spend my whole days hidden under a nice and warm blanket… ;-)


My beloved, gold and sunny November didn't last long this year. After several really rainy and grey days, I'm really feeling tired. I try to cheer myself up by drinking lots of hot tea, and I draw really colourful illustrations, to forget that the trees outside aren't colourful anymore. Or I just snuggle with my warm and fluffy bunny. And I can't wait for spring to come :-)


And what are your ways to survive this grey and sad autumn? I hope that they're working well for you :-) I send you all loads of hugs!
Salut salut ! Comment allez-vous ? J'espère que vous allez bien, même si le temps n'est pas vraiment joyeux :-) Personnellement, j'essaie de ne pas passer mes journées cachée sous une couette bien chaude… ;-)


Mon mois de novembre adoré, ce novembre plein de couleurs dorées et de soleil, n'a pas duré longtemps cette année. Après plusieurs jours vraiment gris et pluvieux, j'en ai assez. J'essaie de me réconforter en buvant des litres de thé bien chaud, et je dessine des illustrations très colorées, pour oublier le fait que les arbres sont de moins en moins colorés. Ou je câline mon lapin, qui est bien chaud et tout doudou. Et j'ai hâte d'être au printemps :-)


Et quelles sont vos façons de survivre à cet automne si gris ? J'espère qu'elles marchent bien pour vous :-) Je vous envoie plein de bises ! :-)


Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & Iron Fist dress & bag - gifts,  jacket - sh

8 commentaires

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !