Fashion Wednesday on Monday: Brave New World

Wczoraj znowu się zestarzałam. Niby zdarza mi się to co roku, jak każdemu, ale zawsze mnie to zaskakuje :-)

Cieszę się jednak, że pomimo upływu czasu są rzeczy, które wiernie mi towarzyszą. Tak jak ta bluza - mam ją odkąd skończyłam czternaście lat. Kiedyś naiwnie myślałam, że do niej "dorosnę", ale chyba już na to za późno :-) To jeden z ciuchów, których nigdy się nie pozbędę!

Prezentuję Wam dziś również mój skórzany plecak, o którym pisałam w październiku TUTAJ. Siedem i pół złocisza, a tyle radości! Ma nawet jedną sekretną kieszonkę, a wszyscy wiemy, że takie są najlepsze :-)

Ślę Wam moc buziaków i lecę skończyć tort z wczoraj, a co! Buźka! :-)

It was my birthday yesterday! I still can't get used to the fact that I'm getting older and older every year... Silly, isn't it?

But I'm really happy that some clothes stay with me during years and years. Like this kickass Iron Maiden hoodie! I have it since I was fourteen and I will never get rid of it! The leather backpack is one of my newest thrift finds. I got it for less than 2€ and I can't stop wearing it :-)

Okay, I send you many hugs and I wish you a wonderful evening! :-)

Hier, j'ai encore vieilli... Cela m'arrive tous les ans, comme à tout le monde, mais je n'arrive pas à m'y habituer ! ;-)

Mais je suis contente que certains vêtements restent avec moi pendant de longues années. Comme ce sweat à capuche Iron Maiden que j'aime d'amour. Je l'ai depuis mes quatorze ans, et pendant un long moment j'ai cru qu'un jour je grandirai assez pour ce qu'il soit à ma taille. Oh, naïveté ! ;-) Et c'est la première fois que je vous montre mon petit sac à dos en cuir, que j'ai trouvé récemment dans une friperie pour moins de 2€ ! Il est trop chou :-)

Bon, je file finir mon gâteau d'anniv et je vous envoie des bises ! :-)

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers - gift,  Iron Maiden hoodie & leather backpack - sh,  skirt - Kookai