DIY Monday: Spring ideas

Choć zima jest w tym roku łagodna i tak marzę o prawdziwej wiośnie! Jej przedsmak można poczuć realizując kwiatowo-kolorowe projekty DIY. Zrobiłam dla Was selekcję prostych tutoriali, które ostatnio mnie urzekły :-) Pod zdjeciami i w tekście znajdziecie linki!

Parisian winter was quite mild this year, but I'm already dreaming of a real spring! So to make it come earlier this year I decided to select some floral and colourful DIY projects. I hope that you'll like them! You'll find links to every tutorial under each photo and in the text below :-)

L'hiver parisien a été assez doux cette année, mais quand même j'ai hâte de voir le vrai printemps débarquer ! Donc, pour le faire venir plus vite, j'ai décidé de sélectionner quelques projets DIY hauts en couleurs. J'espère que vous les aimerez ! Vous trouverez les liens vers les tutoriels sous les photos et dans le texte :-)

source

Tworzenie papierowych domków dla ptaków to świetny pomysł na kreatywnie spędzone popołudnie wraz z najmłodszymi. Tutorial z formą znajdziecie TUTAJ. Można wykonać nieskończenie wiele wersji w zależności od wybranego papieru :-)

I think that creating some paper birdhouses can be a great idea for a creative afternoon with children. You can find a pattern HERE. And you can make an infinite amount of different versions, depending on the paper that you use :-)

La création des nichoirs en papier peut être une excellente idée pour un après-midi créatif avec les enfants. Vous trouverez le patron ICI. Vous pouvez créer tellement de versions différentes selon le papier que vous utiliserez ! :-)

source

source

Kwiaty z bibuły robiłam ostatnio w podstawówce, ale TEN tutorial sprawił, że chyba znów się z nimi zmierzę. Są urocze! Natomiast udekorowana pomponikami kompozycja z gałęzi (TUTAJ) to świetny sposób na wiosenną dekorację dla wszystkich fanów minimalizmu :-)

I think that the last time I made some crepe paper flowers was in elementary school, but THIS tutorial made me want to try again! They're so adorable! And the second tutorial (HERE) with pom poms on naked branches will be a perfect spring decoration for all fans of minimalism :-)

J'ai dû créer mes dernières fleurs en papier crépon à l'école primaire, mais CE tutoriel m'a donné envie d'essayer de nouveau ! Elles sont si adorables ! Et le second tutoriel (ICI) avec les pompons sur les branches nues sera une décoration parfaite pour tous les fans de minimalisme :-)

source

Urzekły mnie również tulipany rosnące w szklanym wazonie. Podpatrywanie wyrastających korzeni musi być niesamowite! Instrukcję znajdziecie TUTAJ.

I also loved the idea of growing tulips in a glass vase. It must be fantastic to watch sprouting roots! You'll find the tutorial HERE.

J'aime également l'idée de faire pousser des tulipes dans un vase en verre. Cela doit être trop cool de regarder les racines pousser ! Vous trouverez le tutoriel ICI.

source

TUTAJ znajdziecie tutorial wymagający nieco więcej wprawy oraz kilku dodatkowych narzędzi, ale myślę, że dla tak pięknych karmników i poidełek naprawdę warto spędzić więcej czasu :-)

HERE you'll find a tutorial that requires a little more skills and few extra tools, but I think that it's worth the effort. Those bird feeders are just simply awesome!

ICI, vous trouverez un tutoriel qui nécessite un peu plus de patience et quelques outils supplémentaires, mais je pense qu'il en vaut la peine. Ces mangeoires pour oiseaux sont si adorables !

source

Prościutki pomysł na udekorowanie doniczki gałęziami znajdziecie TUTAJ :-)

You'll find this simple yet charming idea for decorating flower pots with branches HERE :-)

Vous trouverez ICI un tutoriel simple mais charmant pour décorer les pots de fleurs avec des branches :-)

source

I jeszcze pomysł na nadanie nowego życia starym butelkom o interesujących kształtach! Wykonanie jest bardzo proste, a efekt - świetny! Tutorial znajdziecie TUTAJ :-)

Jakie wiosenne dekoracje stworzycie w tym roku? Buziaki!

And last but not least, an idea of giving a second chance to the old bottles! It's really simple and the result is just so beautiful! You can find the full tutorial HERE :-)

What are the spring decorations that you're going to create this year? Hugs!

Et une idée pour recycler les vieilles bouteilles ! C'est vraiment simple et le résultat est magnifique :-) Vous trouverez le tutoriel ICI :-)

Quelles sont les décorations pour le printemps que vous voudriez créer cette année ? Bisous !