Fashion Wednesday: Springtime blues

Cześć! W tym roku majowa pogoda jest mocno niezdecydowana, nic więc dziwnego, że i ja nie mogę się zdecydować: czy już pora schować ciepłe swetry, czy może jednak warto zaczekać? 

Postanowiłam jednak zostawić w szafie kilka cieplejszych rzeczy. Między innymi sweter z dzisiejszych zdjęć, który nosimy na zmianę z Olivierem :-) Uwielbiam takie szaraki! Często łączę go z moją srebrną spódniczką, bo świetnie się razem zgrywają.

CZY SREBRNA SPÓDNICA PASUJE DO WSZYSTKIEGO?

Srebrna, plisowana spódnica ze sztucznej skóry wylądowała w mojej szafie w sposób zupełnie nieplanowany. Spodobała mi się, bo jest jednocześnie oryginalna i bardzo klasyczna, a przy okazji ustrzeliłam ją za jedno euro (nówkę!). Bałam się jednak, że nie będę jej nosić zbyt często, bo nie wiedziałam z czym ją łączyć...

...i okazało się, że można ją łączyć praktycznie ze wszystkim :-) Pasuje też do bardziej eleganckich bluzek, ale ja najbardziej lubię ją nosić z męskimi swetrami lub bluzami (pamiętacie mój zestaw z bluzą Iron Maiden?). Srebro jest na tyle neutralne, że stanowi dobrą bazę dla innych kolorów. Staram się tylko nie łączyć tej spódnicy z innymi mocno błyszczącymi ciuchami, żeby nie wyglądać jak astronauta gotowy na podbój kosmosu :-)

Lubicie srebrne lub złote ubrania? Ja marzę o złotej kurtce ;-) Ślę moc buziaków!

Hello! This year the spring weather is quite annoying and I still can't decide if I should say goodbye to my warm clothes until next autumn, or maybe it's better to wait a little longer?

I kept in my wardrobe some sweaters, like the one that you can see on today's photos. It's a sweater that we share with Olivier :-) I love how warm it is! I tend to wear it with my silver skirt, because I think that they look nice together.

IS A SILVER SKIRT VERSATILE?

I must admit that I didn't really plan to buy this pleather, pleated skirt, but when I saw it I knew I had to get it! I paid only 1€ for it and I love the fact that it's quite uncommon and very simple at the same time. However, I was afraid that I won't wear it too often, since I didn't know what kind of clothes could go well with it...

...and then I discovered that it goes well with almost everything :-) It looks nice when it's worn with a more elegant blouse, but I prefer to wear it with man sweaters and sweatshirts (do you rememeber my outfit with the Iron Maiden sweatshirt?). Its silver colour is neutral enough to be a good base for different colour combinations. I just avoid wearing it with other shiny clothes, since I don't want to look like a spaceman ;-)

Do you like silver or gold clothes? I dream about a golden jacket ;-) I send you hugs! 

Salut ! Cette année le printemps est bien étrange et je n'arrive toujours pas à me décider d’enfin mettre de côté mes vêtements d'hiver...

Pour l'instant, j'ai gardé dans ma garde-robe quelques pulls, comme celui que vous voyez sur les photos aujourd'hui. C'est un pull d'homme et on le partage avec Olivier :-) J'adore son côté masculin ! Et j'aime bien le porter avec ma jupe argentée, car je trouve qu'ils vont bien ensemble.

JUPE COULEUR ARGENT: UN BON OU UN MAUVAIS CHOIX ?

J'avoue que j'avais acheté cette jupe sur un coup de cœur, sans trop y réfléchir. Il est impossible de ne pas acheter une jupe comme celle-ci à 1€ (et neuve !). J'adore le fait qu'elle soit originale et très classique en même temps. Mais au début, j'avais peur de ne pas la porter trop souvent, car je ne savais pas avec quels autres vêtements elle pourrait bien aller...

...et puis j'ai découvert qu'elle va avec (presque) tout :-) Elle est trop jolie portée avec une blouse un peu plus élégante, mais personnellement j'adore la porter avec des pulls masculins ou des sweats (vous rappelez-vous mon look avec le sweat Iron Maiden ?). Sa couleur argentée est une bonne base pour pas mal de combinaisons de couleurs. J'évite seulement de la porter avec d'autres fringues brillants, pour ne pas avoir le look d'un astronaute ;-)

Aimez-vous les vêtements argentés ou dorés ? Moi je rêve d'avoir une veste dorée ;-) Bises !

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & necklace - gifts,  leather jacket & leather backpack - sh,  skirt - Kookai,  sweater - H&M,  *watch - Daniel Wellington