Olivier's Special: A Tree Called Alistair

The Night Eater-07/2014

Dzisiejszy post przygotował i napisał dla Was Olivier:

Alistair: Portret drzewa o tysiącu twarzy.

Na bohatera mojej serii zdjęć wybrałem ogromny klon (nazywany przeze mnie Alistair), który od lat widzę z okna mojego mieszkania. Prace powstały w ciągu jednego miesiąca, między czerwcem i lipcem 2014.

Wyzwaniem, które sobie postawiłem, było pokazanie zupełnie różnych obliczy tego samego drzewa, widzianego pod tym samym kątem i przez ten sam obiektyw. Chciałem również przekazać moją wizję natury i żywiołów, wierzę bowiem w istnienie ich duszy. Poprzez technikę, którą wybrałem do stworzenia serii zdjęć, starałem się wydobyć i uczcić duszę nie tylko tego drzewa, ale i otaczającej nas przyrody. Zamierzam kontynuować pracę nad tą serią również jesienią i zimą, kiedy liście zrudzieją i powoli opadną.

Jeśli chcielibyście zobaczyć więcej zdjęć z tego cyklu, kliknijcie TUTAJ. Pozdrawiam! :-)

Today's post was created and written for you by Olivier:

A Tree Called Alistair: Portrait of a tree with a thousand faces. 

For this series, the subject of the graphical study and unique model was a huge maple tree (I called it: Alistair) that I can see through my window since years. I created all this series during one month, between June and July 2014. 

My challenge was to show very different faces of the same tree viewed from the same angle and through the same lens. Creating this series, I also wanted to share my point of view about nature and elements around us. I do believe in spirits. This precise technique I used to take the photos and doing this kind of post processing is my way to give an homage to the spirits living in this tree and all around us. Next Autumn, then in Winter when the leaves will become orange and lately will fall I will continue this series. 

If you want to discover more photos from this series click HERE. 

Le post d'aujourd'hui à été créé et écrit pour vous par Olivier:

Un Arbre Nommé Alistair: Portrait d’un arbre aux mille visages. 

Pour cette série, le sujet de l’étude graphique et unique modèle était un immense érable (que j’ai nommé: Alistair) que je peux voir par ma fenêtre depuis des années. J’ai créé ce thème en l’espace d’un mois, entre Juin et Juillet 2014. 

Mon défis était de montrer toutes les différentes facettes et visages d’un même arbre, photographié du même angle, selon la même technique et à travers le même objectif. En créant cette série, je voulais également partager mon point de vue à propos de la nature et des éléments qui nous entoure. Je crois aux esprits. Le fait d’utiliser cette technique de prise de vues et ce type de post-traitement est ma façon de rendre hommage aux esprits qui vivent dans cet arbre et tout autour de nous. L’automne puis l’hiver prochain, lorsque les feuilles commenceront à rougir puis à tomber, je continuerai ce thème. 

Si vous voulez découvrir plus d’images de cette séries, cliquez ICI.

The White Joker-07/2014

The Power of Clear Wisdom-07/2014

The Samurai’s Dream-07/2014

The Tree Called Alistair-07/2014

Photos © Olivier Daaram Jollant