DIY Monday: 2 simple ideas



Today's post is not a real step-by-step DIY since I just want to show you the accessories I transformed lately.


Dzisiejsza notka to nie prawdziwe DIY "krok po kroku", ale krótkie sprawozdanie z ostatnich dwóch ulepszeń, których dokonałam :-)


Aujourd'hui pas un vrai post DIY, mais deux idées simples que j'ai utilisé récemment pour transformer quelques accessoires.




I recently bought a beautiful Egyptian coin that I wanted to transform into a bracelet. As a reference I used this video by lovely SecretLifeOfABioNerd. I'm really glad with how it came out and I hope it will bring me luck! ;-)


Na pchlim targu wpadła mi w oko ta arabska moneta z dziurką - idealna na bransoletkę. Niestety sprzedawca nie był w stanie powiedzieć mi skąd ona pochodzi... Dopiero wujek Google wyjawił, że to egipskie 25 piastrów ;-) Po dokładnym wyczyszczeniu doplotłam do niej pasek, posługując się podstawową techniką plecenia podpatrzoną u nieocenionej SecretLifeOfABioNerd tu. Noszę ją dumnie i mam nadzieję, że przyniesie mi szczęście :-)


J'ai trouvé cette pièce trouée à la brocante et apparemment elle vient d'Egypte. Je savais qu'elle me servirait comme base parfaite pour fabriquer un bracelet "porte-bonheur" ! J'ai utilisé la technique de tressage que j'ai appris en regardant cette vidéo de SecretLifeOfABioNerd. J'adorrrre le résultat final !!! 





I love Polish army's bags and backpacks. I own two identical haversacks that I call Jacek and Placek, produced for the Polish army in 1977 (Jacek) and 1978 (Placek). Lately I decided to add some pyramid studs to give a bit more edgy look to Jacek and I just love it :-)

What are your latest DIY projects?



Uwielbiam i kolekcjonuję torby i plecaki polskiego wojska. Chlebaki (które, jak sama nazwa wskazuje, służą do noszenia granatów*) mam dwa identyczne, pieszczotliwie nazywane przeze mnie Jackiem (rok produkcji '77) i Plackiem ('78) i ostatnio zdecydowałam, że przyszedł czas na oćwiekowanie Jacka. 68 ćwieków-piramidek później jestem bardzo zadowolona z efektu, bo taki mały akcent dodał mu charakteru i odróżnił od brata bliźniaka.

*bo się w nich chleboczą.

A Wy co sobie ostatnio przerobiłyście? :-)



J'adore et je collectionne les sacs de l'armée polonaise. Je possède deux musettes identiques (je les appelle Jacek et Placek), fabriquées en 1977 et 1978. J'ai décidé de décorer Jacek avec les clous pyramides pour lui donner un look plus rebelle et le résultat est top :-)

Et vous, quels sont les objets que vous avez transformé récemment ?






37 commentaires

  1. I really like your blog dear!
    Keep up with the good work! ;)

    Kisses!

    RépondreSupprimer
  2. Świetna bransoletka mam podobną. Jednak nigdzie nie mogę znaleźć drugiego kółeczka w takim stylu :(

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzieki :-) Koleczka oraz monety z dziurka bez problemu znajda sie pewnie na Allegro - jak wszystko zreszta :-) :*

      Supprimer
  3. Piękna bransoletka, to ciekawe ile pięknych rzeczy można zrobić z czegoś małego! Chociaż bardzo poda mi się DIY, nie mam za dużo czasu na transferowanie moich pomysłów na rzeczywiste rzeczy! ♥ Pozdrawiam.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziekuje :* Oj, z takiej monetki, jakby miec ich wiecej, mozna by zrobic i kolczyki i pasek i naszyjnik... :-)))))

      Zacznij od prostych pomyslow, ktore nie wymagaja duzo czasu - czasem nawet 15 minut wieczorem wystarczy :-) Buzka :*

      Supprimer
  4. fantastyczny pomysł na bransoletkę - jest ekstra- a toż to stara dobra kostka - jak ja ożywiłaś tymi ćwiekami - genialnie :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzieki Rasz :* Ach, kiedys musze zrobic jakis zestaw z moja prawdziwa kostka obwieszona zawieszkami od piwa :D

      Supprimer
  5. Mała zmiana w torbie, a wygląda zupełnie inaczej :) Ja sama niczego nie przerabiam bo zaraz popsuję :P

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzieki kochana :* Znam to, ja tez czesto sie boje, ze zmiana nie bedzie taka, jakiej oczekuje i predzej popsuje fajna rzecz niz ja ulepsze - dlatego staram sie przerabiac to, co trudno popsuc ;-)

      Supprimer
  6. Jackowi dobrze zrobilo obcwiekowanie! :) achh pamietam z lo, wszyscy mieli chlebaki w takim stylu :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oj, u mnie tez :-)) Ale teraz coraz rzadziej sie je widuje :-(

      Supprimer
  7. Ooo, I love this! Amazing! <3

    Emily

    http://emilyknurr.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  8. Ty to masz pomysły :D świetne, naprawdę :) ja ograniczam się tylko do przeróbek spodni :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzieki Ewa :-)

      O! A ja akurat za spodnie rzadko sie biore jesli chodzi o przerabianie :-)

      Supprimer
  9. Bransoletka bardzo mi się podoba :)

    RépondreSupprimer
  10. genialne projekty i wykonanie:)
    pozdrawiam:*

    Ola

    RépondreSupprimer
  11. Naprawdę fajna torba :P Tez kiedyś miałam kostkę obszyta kapslami po piwie, z logami kapel i naszywkami - to były czasy :)
    A teraz też kolekcjonuję militaria, nie tylko polskie - mundury, plecaki i inny szpej; aczkolwiek nie wykorzystuję tego w stylizacjach, ale Twoja torba wyglada hmm inspirująco ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. To byly najlepsze w swiecie czasy!! Szkoda, ze dzisiaj dzieciaki coraz czesciej wola "markowe" plecaki od militarnych, klimatycznych kostek...

      Militarne torby to swietne akcesoria!! Pozdrawiam kolezanke-zbieraczke :*

      Supprimer
  12. Great blog, want to follow each other?

    WWW.ROXTHEFOX.COM

    RépondreSupprimer
  13. Cool! Thanks for sharing! How did you put the studs in your bag? I put some in my vest but my thumbs were killing me by the end! Im wondering if there are any techniques I don't know about!

    http://www.lchapeaunoir.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello dear Michelle! Well, I just use jewellery pliers like in my DIY here http://modenfer.blogspot.fr/2012/09/diy-monday-pyramid-stud-ring.html to bend the prongs of my pyramid studs! Kisses :-))))

      Supprimer
  14. podoba mi się dodanie ćwieków do kostki, wyszła świetnie! ;d

    RépondreSupprimer
  15. Popieram świetne masz pomysły,oby tak dalej:)

    RépondreSupprimer

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !