Fashion Wednesday: Wild heart

Hej ho! Rok 2015 kończę wpisem bardzo serdecznym, a wszystko dzięki cudnej przypince, którą sprezentowała mi kochana Klara :-) (jeśli jakimś cudem jeszcze jej nie znacie - Klary, nie przypinki - to koniecznie zerknijcie na jej bloga TUTAJ :-) Ja jestem od niego uzależniona... w najlepszym tego słowa znaczeniu!).

Potruję dzisiaj tak jak wszyscy, bo ja też nie wiem, jak te dwanaście miesięcy mogło tak szybko śmignąć. Działo się dużo, zarówno rzeczy dobrych, jak i złych, oraz tych średnio fascynujących. Ale działo się non stop. Mam nadzieję, że nadchodzacy rok 2016 będzie równie intensywny, choć z większą przewagą dobrych zdarzeń :-) Jak zwykle nie mam żadnych noworocznych postanowień. Wydaje mi się, że jedyne, co może z nich wyniknąć, to rozczarowanie, jeśli nie uda nam się ich zrealizować... więc radzę sobie w prosty sposób i ich nie spisuję. Zobaczymy, co przyniesie czas. 

Ściskam Was mocno i do zobaczenia w Nowym Roku! :-)
Hello everyone! It's the last post of 2015 and I'm happy that it's an outfit where I wear a cute heart-shaped brooch that was handmade by Klara :-) (and if you don't know her yet, go and have a look at her blog HERE! I'm addicted to her posts!).

I will say the same thing as everyone, I suppose. I have no idea how these past twelve months could so quickly vanish. Lots of things happened, good, bad and average ones, but it was a really busy year for us. I hope that the upcoming year 2016 will be equally intense, but with a greater advantage of good events happening :-) As always I don't want to do any "New Year's resolutions" list. I don't believe in all that stuff, I think that the only thing that it can cause is a huge disappointment if we fail to realize out goals... so I just don't create any list. I just keep my fingers crossed, hoping that the upcoming year wirl be full of great adventures!

I send you loads of hugs and see you in the New Year 2016! :-) 
Bonjour mes choupis ! C'est le dernier post de l'année 2015 et en plus c'est un look avec une broche en forme de cœur (trop mimi !), qui a été faite par Klara :-) (si vous ne la connaissez pas encore, allez jeter un œil sur son blog ICI ! Je suis accro à ses posts !)

Je vais dire la même chose que tout le monde: je ne sais pas comment ces douze derniers mois ont pu disparaître aussi rapidement. Beaucoup de choses se sont passées, des bonnes, des mauvaises et des moyennes. En tout cas, ce fut une année bien remplie. J'espère que l'année 2016 sera tout aussi intense, mais avec un plus grand nombre de bons événements, c'est tout :-) Comme toujours, je ne veux pas faire la liste de mes "résolutions du Nouvel An". Je pense que ce type de listes peut juste nous faire culpabiliser si on n'arrive pas à la réaliser, alors je laisse tomber. Je croise juste les doigts en espérant que la prochaine année sera pleine de bonnes surprises ! 

Je vous envoie des bises et on se revoit l'année prochaine ! :-)
modenfer, blog, moda, mode, fashion, fashion blogger, fashion blog, alternative fashion, moda alternatywna, włosy, różowe włosy, pink hair, pastel hair, metal, metal girl, zakupy, lumpeks, zakupy lumpeksowe, second-hand, second-hand shopping, friperie, thrift, thrifted clothes, paris, france, french, parisian, francuski blog, paryski blog, blog paryż, paryż, francja, buty, underground, underground creepers, outfit, look, lookbook, tenue, tendances, artist, artist blog, daniel wellington, daniel wellington montre, zegarek daniel wellington, zegarek daniel wellington opinie, daniel wellington watch, dw watch, szycie, blog o szyciu, krawiectwo, amatorskie szycie, kimono, diy, diy kimono,

Merry Christmas!

Mili moi! Życzę Wam wesołych i spokojnych Świąt oraz wszystkiego co najlepsze w nadchodzącym Nowym Roku 2016! Niech każdy dzień będzie przepełniony uśmiechem i pełen miłych chwil :-)

Dziękuję Wam za ten kolejny rok spędzony razem ze mną! Buziaki! 
Hello everyone! I would like to wish you all merry Christmas and a very happy New Year 2016! I hope it will bring you joy :-)

Thank you for spending this past year with me and I hope you'll stay here for some more time :-) Hugs!
Salut mes bébés licornes ! Je voudrais vous souhaiter un très joyeux Noël et une superbe Nouvelle Année 2016 ! J'espère qu'elle sera pour vous pleine de bons moments :-)

Merci d'avoir partagé avec moi cette année 2015 et j'espère que vous resterez avec votre petite Modenfer pendant encore un bon moment :-) Bises !

Christmas freebies!

Święta już tuż-tuż... W tym roku przygotowałam dla Was niespodziankę! W dzisiejszym wpisie znajdziecie gotowe etykietki i papier do wydrukowania :-)

Pliki wystarczy otworzyć w osobnej zakładce, ściągnąć na dysk i wydrukować. Jeśli chcielibyście, aby etykiety były mniejsze, zmieńcie skalę w ustawieniach drukowania :-)

Okay, it's almost Christmas! This year I prepared for you some Christmas freebies! In this post you'll find Christmas-themed printables :-)

You'll just have to right-click on the files, open them in a new tab, download and print. If you'd like them to be smaller, change the scale in the print settings :-)

Ok, c'est presque Noël ! Cette année, j'ai préparé pour vous quelques cadeaux sous forme de pages imprimables sur le thème de Noël :-)

Vous aurez juste à faire un click droit sur les pages, les ouvrir dans un nouvel onglet, les télécharger et les imprimer. Si vous souhaitez qu'elle soient plus petites, modifiez l'échelle d'impression dans les paramètres d'impression :-)

modenfer, blog, moda, mode, fashion, fashion blogger, fashion blog, alternative fashion, paris, france, french, parisian, francuski blog, paryski blog, blog paryż, paryż, francja, tendances, artist, artist blog, freebiesm.free printables, christmas printables, papier do drukowania, darmowe kolorowanki, darmowe kolorowanki święta, boże narodzenie, świąteczne ozdoby, scrapbooking, darmowe kolorowanki do drukowania, noel, pages a imprimer, diy, last minute christmas ideas, xmas, coloring pages, free coloring pages, free christmas coloring pages

New In: Gemini A jewellery thanks to Madame Figaro

W tym roku musiałam być bardziej grzeczna, niż mi się wydawało! W adwentowym konkursie Madame Figaro na ich Instagramie (TUTAJ) udało mi się wygrać komplet pozłacanej biżuterii Gemini A :-) 

Zanim jednak przejdę do bezczelnego chwalenia się nagrodą, chciałabym podziękować ekipie Madame Figaro za przemiły kontakt oraz superszybką przesyłkę, dzięki której będę mogła paradować w wygranej biżuterii podczas bożonarodzeniowego świętowania :-)

I had to be less naughty this year than I thought! I had the chance to win a giveaway organized by Madame Figaro on their Instagram account (HERE), and the prize was a set of gold-plated jewellery by Gemini A :-)

But before I show you my beautiful new accessories, I would like to thank the team of Madame Figaro for this nice giveaway, a kind e-mail contact and super fast shipping :-) I will be able to wear my new jewellery during Christmas, yay! :-)

J'ai dû être bien sage cette année, plus que je ne le pensais ! :-) J'ai participé au concours organisé par Madame Figaro sur leur compte Instagram (ICI) et j'ai gagné un lot de bijoux de la marque Gemini A :-)

Mais avant que je vous les montre, je tiens à remercier l'équipe de Madame Figaro pour le contact super sympa et pour la livraison vraiment express, grâce à laquelle je porterai mes nouveaux accessoires pour les fêtes de Noël :-)

modenfer, blog, moda, mode, fashion, fashion blogger, fashion blog, alternative fashion, paris, france, french, parisian, francuski blog, paryski blog, blog paryż, paryż, francja, tendances, artist, artist blog, jewellery, jewelry, bijoux, bijou, or, gemini a, gemini a bijoux, gemini a lyon, lyon, bijoux lion, madame figaro, madame figaro concours, madame figaro giveaway, tendances bijoux, biżuteria, francuska biżuteria, nowoczesna biżuteria, złocona biżuteria, jewellery trends, french jewellery,

Romain Puértolas: L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea

Cześć! Dzisiejszy wpis ma chyba jeden z najdłuższych tytułów w historii mojego bloga. Wszystko za sprawą książki: "Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea" autorstwa Romaina Puértolasa. Pokochałam ją już za sam tytuł :-)

Jeśli tak jak ja, lubicie książki lekkie i przyjemne, które przy okazji są zdecydowanie niestandardowe, powinniście po nią sięgnąć. Mnie i Oliviera wciągnęła bez reszty!

Hello! Today's post has probably the longest title in the history of my blog. It's because of the book I'd like to tell you about: "Extraordinary Journey of the Fakir Who Got Trapped in an Ikea Wardrobe" by Romain Puértolas. It's as fun as its title! :-)

If, like me, you like fun and well-written books, you should totally read it. I loved it, and so did Olivier!

Salut ! Le post d'aujourd'hui possède probablement le titre le plus long de l'histoire de mon blog. C'est à cause du livre dont je voudrais vous parler: "L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea" de Romain Puértolas. Ce livre est aussi fun que son titre ! :-)

Si, comme moi, vous aimez les livres bien rythmés et bien écrits, vous devriez le lire, sans aucun doute ! Olivier et moi, nous l'avons bien aimé :-)

modenfer, blog, moda, mode, fashion, paris, france, french, parisian, francuski blog, paryski blog, blog paryż, paryż, francja, tendances, artist, artist blog, Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea, Extraordinary Journey of the Fakir Who Got Trapped in an Ikea Wardrobe, L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea, Romain Puértolas, literatura, literatura francuska, książka, książki, recenzje literackie, Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea opinia, Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea książka, Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea recenzja, Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea francuska książka, Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea gdzie kupić, Dominique Pinon, Dominique Pinon livre audio, Dominique Pinon aktor, pocztówki, kartki pocztowe, card, postcard, postcards, art, sztuka, malarstwo, Salvador Dali

Fashion Wednesday on Friday: Egon and me

Pogoda nas rozpieszcza! Nigdy nie spodziewałabym się, że będę mogła pod koniec roku biegać z klatą na wierzchu. Okej, nie moją, ale jednak ;-)

Oszalałam na punkcie egonowej bluzy od Mr. Gugu & Miss Go. Uwielbiam prace Schiele, więc kiedy zobaczyłam jeden z jego rysunków na stronie sklepu... cóż, nie było wyjścia, ciuch musiał znaleźć się w mojej szafie :-) Miłością do sztuki Egona zaraził mnie Olivier. Ilość książek i albumów o Schiele, która wypełnia jego biblioteczkę, jest niesamowita! Nic, tylko patrzeć i się zachwycać. Najlepiej z kubkiem herbaty i z egonową pracą na grzbiecie :-)

A Wy, prace jakiego artysty najchętniej nosilibyście na co dzień? Buziaki i miłego weekendu!
This year, the weather is incredible! I would never expect to be able to run with a naked chest at the end of the year! But, okay, it's not my own chest, haha :-)

I love Egon Schiele so when I saw this sweater at Mr. Gugu & Miss Go e-shop I knew I had to get it. What can be better than wearing some of your favourite art? I started loving Schiele thanks to Olivier, who is a true fan of Egon and owns an impressive collection of artbooks and albums about his artwork. And now I can appreciate watching some artbooks about Schiele while wearing a sweater with one of his works! :-)

And you, if you could choose one precise artist which work you'd like to wear on your clothes, who would it be? Have a great weekend, hugs! :-)
Cette année, la météo est incroyable ! Je n'aurais jamais pensé que je pourrais me balader avec le torse nu à l'approche de l'hiver ! Mais rassurez-vous, ce n'est pas mon torse haha :-)

J'adore Egon Schiele alors quand j'ai vu ce sweat chez Mr. Gugu & Miss Go, je savais qu'il me le fallait. Quoi de mieux que de porter un peu de votre art préféré sur un fringue ? J'ai commencé à m'intéresser aux œuvres de Schiele grâce à Olivier, qui en est fan et qui possède une collection impressionnante de livres et d'albums avec des peintures et des dessins d'Egon. Et maintenant, je peux feuilleter tous ces livres tout en portant le sweat avec un des dessins de Schiele, trop cool ! :-)

Et vous, si vous pouviez choisir un artiste précis dont l'œuvre serait parfaite sur vos vêtements, qui serait-il ? Bon week-end mes choupis, bises ! :-)

Live Heroes & Modenfer: Christmas Edition!

Witam Was grudniowo i przedświątecznie mili moi! Pamiętacie, jak pisałam Wam o wzorach, które zaprojektowałam dla Live Heroes? Przyszedł czas na świąteczną minikolekcję!

Jak zwykle, wzory są kolorowe i słodko-śmieszne :-) Znalazła się nawet czacha, a w zasadzie Czachołaj! Jeśli więc szukacie zabawnej świątecznej bluzy, poduszki lub czapki, zajrzyjcie na moje konto Live Heroes TUTAJ. Tym razem pojawiły się również bluzy dla najmłodszych!

Ściskam Was mocno i liczę, że dacie znać, który wzór najbardziej się Wam spodobał. Buźka!
Hello everyone! Do you remember when I told you about my illustrations being available on Live Heroes clothes and accessories? Now it's time to show you my Christmas collection!

As usual, the designs are colourful and funny :-) There's even one skull illustration, but it's a Skull Santa this time! So if you're looking for your perfect Christmas sweater, pillow or beanie, have a look at my Live Heroes account HERE. And this time I added some kids' sweaters as well!

I send you all loads of hugs and I hope that you'll let me know which one of my designs is your favourite! :-)
Salut à tous ! Vous souvenez-vous quand je vous ai parlé de mes illustrations disponibles sur le site de Live Heroes et imprimées sur des vêtements et des accessoires ? Maintenant, il est temps de vous montrer ma mini-collection de Noël !

Comme d'hab, les designs sont colorés et fun :-) Il y a même une tête de mort, mais cette fois-ci sous la forme d'un squelette-Père Noël ! Donc, si vous cherchez toujours votre sweat de Noël, ou un coussin ou encore un petit bonnet d'hiver bien sympa, jetez un œil sur ma boutique sur Live Heroes ICI. Et cette fois, j'ai également ajouté des sweats pour les enfants !

Je vous envoie plein de bises et j'espère que vous me direz quel design est votre favori ! :-)

Hidden faces

Trochę uśmiechu na weekend! ;-) Uwierzycie, że wszystkie wersje powstały z jednego zdjęcia? Moja ulubiona to ta "uszata" i przedostatnia, na której wyglądam jak dziki muppet :-) Która najbardziej się Wam podoba? Buziaki!
3... 2... 1.. smiiiile! Haha, it's unbelievable that all the pictures from today's post were created using just one single photo ;-) My favourite version is the one with my ears and the one where I look like a crazy muppet! And which one is your favourite? Have a great weekend, kisses!
3... 2... 1... souriiiiiire ! Haha, c'est incroyable que j'ai pu créer toutes ces images à partir de la même photo de base ;-) Ma version préférée est celle avec mes oreilles et l'avant dernière, où je ressemble à un muppet totalement ouf ! ;-) Et laquelle de ces images est votre préférée ? Laquelle vous a fait le plus sourire ? :-) Bon week-end mes chouchous, bises !