L'Usine à Lunettes

W życiu każdego okularnika przychodzi moment, w którym nie może już na siebie patrzeć w starych brylach. Gorzej, jeśli nie ma dobrej wymówki, by sprawić sobie kolejną parę… Byłam właśnie w takiej sytuacji, bo wzrok (na szczęście!) mi się nie pogarsza, o okulary dbam i nie zdarza mi się ich zgubić (bądź zmiażdżyć), a jednak chętnie kupiłabym sobie nowe. Znalazłam jednak wyjście!

L'USINE À LUNETTES

Wyjściem okazało się znalezienie fajnych, ale niedrogich okularów. O L'Usine à Lunettes czytałam wielokrotnie na różnych blogach, widziałam też reportaż we francuskiej telewizji, który potwierdził ich jakość i pokazał proces produkcji. Postanowiłam więc spróbować! Wiecie, miałam dodatkową wymówkę: przetestuję stronę i będę mogła napisać recenzję na blogu :-)

Wearing same glasses all the time might be boring. The problem is when you have no excuses of buying yourself a new pair, since the old ones are still fine… Luckily, I succeeded to find the perfect excuse !

L'USINE À LUNETTES

The excuse is the fact that your new glasses don't have to be expensive! I've read about L'Usine à Lunettes many times on various blogs, I also saw a documentary on French TV that confirmed that the quality of their products was great. So I decided to give them a try! And, you know, I had an extra excuse: I could test them and write a review on my blog :-)

Si vous portez des lunettes, vous connaissez sûrement cette envie d'en changer. Le problème, c'est quand on a aucune excuse pour acheter une nouvelle paire, car les anciennes lunettes sont toujours très bien… Heureusement, j'ai réussi à trouver l'excuse parfaite ! 

L'USINE À LUNETTES

Cette excuse est le fait que ces nouvelles lunettes ne sont pas chères ! Cela faisait un bon moment depuis que je voyais le nom de L'Usine à Lunettes un peu partout sur la Toile, et j'ai également vu un documentaire à la télévision qui a confirmé que leurs lunettes étaient d'une très bonne qualité pour un tout petit prix. Alors, j'ai décidé de sauter le pas ! En plus, j'avais une excuse supplémentaire: tester les lunettes pour pouvoir ensuite écrire une critique sur mon blog :-)

New In: Gemini A jewellery thanks to Madame Figaro

W tym roku musiałam być bardziej grzeczna, niż mi się wydawało! W adwentowym konkursie Madame Figaro na ich Instagramie (TUTAJ) udało mi się wygrać komplet pozłacanej biżuterii Gemini A :-) 

Zanim jednak przejdę do bezczelnego chwalenia się nagrodą, chciałabym podziękować ekipie Madame Figaro za przemiły kontakt oraz superszybką przesyłkę, dzięki której będę mogła paradować w wygranej biżuterii podczas bożonarodzeniowego świętowania :-)

I had to be less naughty this year than I thought! I had the chance to win a giveaway organized by Madame Figaro on their Instagram account (HERE), and the prize was a set of gold-plated jewellery by Gemini A :-)

But before I show you my beautiful new accessories, I would like to thank the team of Madame Figaro for this nice giveaway, a kind e-mail contact and super fast shipping :-) I will be able to wear my new jewellery during Christmas, yay! :-)

J'ai dû être bien sage cette année, plus que je ne le pensais ! :-) J'ai participé au concours organisé par Madame Figaro sur leur compte Instagram (ICI) et j'ai gagné un lot de bijoux de la marque Gemini A :-)

Mais avant que je vous les montre, je tiens à remercier l'équipe de Madame Figaro pour le contact super sympa et pour la livraison vraiment express, grâce à laquelle je porterai mes nouveaux accessoires pour les fêtes de Noël :-)