Souvenirs d'été

Hej hej! Choć październik jest w tym roku bardzo ciepły i słoneczny, myślę, że przyszedł już czas na pożegnanie się z latem. W związku z tym, mam dla Was sporą garść zdjęć z dwóch naszych wakacyjnych wyjazdów :-)

Hello hello! Although October is very sunny and warm this year, I think that its about time to say goodbye to summer 2018. Therefore, I would like to share you a bunch of nice pics from two of our holiday trips :-)

Salut salut ! Bien qu'octobre soit bien ensoleillé cette année, je pense qu'il est temps de dire adieu à l'été 2018. Alors, j'aimerais partager avec vous quelques photos de nos deux petits voyages :-)

3/2015 Instagram mix!

Hej ho, hej ho! Cześć i czołem! Mam nadzieję, że Nowy Rok zaczął się dla Was szczęśliwie. Aby powolutku zacząć blogową aktywność po świątecznym obżarstwie, przygotowałam dla Was mały instagramowy miks z ostatnich czterech miesięcy poprzedniego roku :-)

Hello, hello! I hope that the first days of this New Year were happy for you. For me, it's the best time to prepare the last, third part of my Instagram mix of 2015! :-)

Salut ! J'espère que les premiers jours de cette nouvelle année ont été heureux pour vous. Pour moi, c'est le meilleur moment pour vous montrer la troisième et dernière partie de mon mix de photos Instagram de 2015 ! :-)

2/2015 Instagram mix!

Hej ho mili moi! Kolejne cztery miesiące minęły, czas więc na instagramowy przegląd! Myślę, że taki lekki wpis jest idealny na łagodny początek tygodnia :-)

Hello hello ! Today I have for you another insta mix! I think it's the best way to start the week :-)

Bonjour, bonjour ! Aujourd'hui, je voudrais partager avec vous un petit mix de mes photos Instagram de ces derniers mois ! Je pense que c'est la façon idéale de bien commencer la semaine :-)

1/2015 Instagram mix!

Lekko i majówkowo, mam dla Was mały miks instagramowych fotek po pierwszych czterech miesiącach tego roku. Długo zastanawiałam się, czy robić takie zestawienia co miesiąc, dwa czy trzy... więc będą co cztery! ;-) Dzisiejszy wpis jest nieco "oszukany", ponieważ na Instagramie jestem dopiero od lutego, ale i tak wybranie kilku ulubionych fotek wśród tych, które nie pojawiły się na blogu, sprawiło mi masę frajdy!

Today I have for you a little mix of my Instagram pics from this year's first four months. It took me a while to decide if I want to create this kind of posts every month or every two or three months... so I'll do it every four months! ;-) I'm cheating a little in today's post since I'm on Instagram since February, but I had so much fun choosing some pics for my collages!

Aujourd'hui, j'ai pour vous un petit mix de photos de mon Instagram. Il m'a fallu un certain temps avant de me décider si je voulais créer ce genre de posts chaque mois, ou tous les deux ou trois mois... donc je vais le faire tous les quatre mois de l'année ! ;-) Je triche un peu car je suis sur Instagram depuis Février, mais j'ai eu tellement de plaisir à choisir les photos pour mes collages !