Fashion Wednesday: Mirror, mirror

Obecnie jestem niesamowicie pociągająca. Wszystko dzięki wiośnie :-) Czy wiedzieliście bowiem, że alergii można nabawić się przez całe życie? Cóż, ja nie wiedziałam. Odkryłam tę prawdę dopiero trzy sezony temu, kiedy znienacka zostałam zaatakowana przez wcześniej przyjazne mi pyłki. Teraz nadejście wiosny oznacza dla mnie przede wszystkim obowiązkowe spakowanie do torebki chusteczek. Nie załamuję jednak rąk, bo przecież mogło mi się trafić dużo gorsze uczulenie. Na przykład na czekoladę... :-)

To, co drażni mnie o wiele bardziej niż pyłki, to niedopasowane spódniczki. Ciężko mi znaleźć model, który nie ma wszytej gumki, a mimo tego dobrze leży w talii. Z radością powitałam więc w szafie geometryczną spódniczkę od Mr. Gugu & Miss Go, zapinaną na kryty zamek - leży świetnie! Z innych nowości, których jeszcze nie mieliście okazji widzieć na blogu, mam dzisiaj na sobie szal w czachy sprezentowany przez Inkę (:*) i... zawieszkę z Hello Kitty, znalezioną w czekoladowym jajku-niespodziance od Oliviera. Nie miałam cierpliwości czekać z nim do Wielkanocy :-)

A jak Wy się macie tej wiosny? :-)

Buziaki!

Did you know that you can become allergic at any age? I didn't, until one beautiful spring two or three years ago. That's when I discovered that I became allergic to blooming trees. How charming... But I don't give up, it could have always been worse. I could've been allergic to chocolate. That would be a drama!

One thing I don't like even more than my allergy are skirts that are too large for my waist. It's really difficult for me to find a skirt that will fit me well and that won't have an elastic waist band. I was really glad when I discovered that this Mr. Gugu & Miss Go geometric skirt with a zip on a side fits me perfectly! Today I wore it with a beautiful scarf I got from Inka and my little treasure: a Hello Kitty charm! I found it in a chocolate egg that I got from Olivier. I wasn't able to wait until Easter to open it :-)

And how are you doing during this spring? :-)

Hugs!

Saviez-vous que l'on peut chopper une allergie à n'importe quel âge ? Moi je ne le savais pas, jusqu'à un beau printemps il y a deux ou trois ans. C'est à ce moment là que j'ai découvert que je suis devenue allergique au pollen. Chouette... Mais bon, je ne râle pas trop quand même. Il y a pire. J'aurais pu être allergique au chocolat et ça serait un drame !

Une chose que je déteste encore plus que le pollen est mon problème pour trouver des jupes qui ne soient pas trop grandes pour mon tour de taille. Habituellement les seules jupes qui me vont sont celles avec une bande élastique. Imaginez alors ma surprise quand j'ai essayé cette jupe géométrique de Mr. Gugu & Miss Go, qui possède un zip sur le côté et qui me va à merveille ! Trop bien :-) Aujourd'hui je porte également deux autres éléments qui ne sont pas encore parus sur mon blog: une écharpe offerte par Inka et le pendentif Hello Kitty trouvé dans un œuf en chocolat - le cadeau de la part d'Olivier. Je sais que les fêtes de Pâques sont dans trois semaines, mais je ne pouvais pas attendre pour ouvrir mon œuf :-)

Et comment allez vous en ce début de printemps ? :-)

Bisous ! 

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & HK charm & scarf - gifts,  watch - my Boyfriend's,  tee - LaRedoute,  studded bracelet & faux leather jacket - H&M,  bag - Zara,  bracelets - sh & DIY,  *skirt - Mr. Gugu & Miss Go


34 commentaires

  1. such a lovely colourful outfit! that skirt is so perfect!....and allergy to chocolate would be a terrible thing indeed:) When I came to study in Mostar (BIH) I became allergic to blooming trees as well! Fortunately my allergy is not so bad anymore.
    xoxo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Ivana! I'm glad that your allergy gets better! Hugs :-)))

      Supprimer
  2. Jaki piękny kolorowy zestaw. Współczuję alergii, bo to trudna sprawa. Serdecznie pozdrawiam.
    http://balakier-style.pl/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Pani Krysiu! Na szczęście w tym roku jest jakoś znośnie, w zeszłym mocniej mnie "siekło" :-))) Pozdrawiam serdecznie!

      Supprimer
  3. No patrz, a ja myślałam że jesteśmy z pokolenia, którego alergie się jeszcze nie imają :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Też byłam tego pewna :D Jednak życie potrafi spłatać figla :D

      Supprimer
  4. kurcze - świetna ta kurtka :)! Ja tez teraz kicham ;)
    a wiesz co księża w Polsce mówia o Kitty ?;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Łączmy się w kichającym bólu! :-) Wiem, wiem! Na liście są też moje ulubione kucyki Pony i ukochana gra Diablo, czyli nie ma już dla mnie ratunku :-((((

      Supprimer
  5. haha!
    możemy sobie przybić piątkę, bo ja również czuję się tak pociągająca, że chusteczki higieniczne nie nadążają. ;)
    uroki wiosny i alergii, uch!
    to jedyna rzecz, której nie lubię i nie mogę w pełni cieszyć się wiosną.

    poza tym, świetny outfit!
    piękna spódnica!

    całusy!
    jesuswannatouchme.
    <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. No to piątunia wirtualna leci! Smarkajmy radosny wiosenny hymn :-))) Na szczęście to wszystko minie i będzie można nareszcie cieszyć się ładną pogodą :D

      Bardzo mi miło Cię znowu tu widzieć, tęskniłam!! Mam nadzieję, że już jest coraz lepiej :*** Buziaki!!

      Supprimer
  6. Prześliczna spódniczka, cały zestaw świetnie skomponowany :)
    Bardzo mi przykro z powodu Twojej dolegliwości, mam nadzieję, że szybko Ci minie!

    RépondreSupprimer
  7. Piękna Moja :D Oczywiście, że jesteś pociągająca (:D). Super zestaw!!! :) I jak faaaaaaaaaaaaajnie, że nosisz chustkę ode mnie :D :** Cieszę się bardzo, że Ci się podoba :) <3 Spódniczka jest PRZErewelacyjna!! I bardzo bardzo podoba mi się torebka <3 Muszę czegos w podobnym stylu poszukać :) buziaki czwartkowe :**** :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Raz jeszcze wielkie dzięki Ineczko :*** Noszę ją często, choć przeważnie w "klasycznej" formie, pod szyją :D Świetnie rozświetla czarne, smutne kurtałki :D :*** buziaki ogromneee! :***

      Supprimer
  8. przyszła Wiosna i od razu zrobiło mi się lepiej na sercu hehe spódniczka Mistrz , prawdziwie wiosenna ...Mega i torebka ...no a HK w serduszku już pozamiatałaś Martuś konkretnie <3 ...kurcze ja też się obawiam jakiejś znienacka uaktywnionej alergii na pyłki , podobno może nadejść niepostrzeżenie brrrrrr

    buziole i uściski <3 !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. aaaa no i zapomniałam dodać ze jestem fanką pierwszej foty <333 !

      Supprimer
    2. Daggiś kochana dziękuje :*** Całym sercem mam nadzieję, że alergia nigdy nie postanowi się u Ciebie uaktywnić, bo to straszna lipa jest :/

      Ściskam mocno, mocno!!

      Supprimer
  9. Martus przykro mi ze masz takie cholerstwo, moj maz walczy dzielnie z alergia, zebys wiedzila ile razy dziennie on kicha !!!!
    A spodniczka jest tak piekna ze brak mi slow!!!! Caluski

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Iza! Ojj rozumiem go, rozumiem. Ja tak w ciągu roku nie kicham prawie wcale, teraz na okrągło :/ Ale niedługo pyłki odpuszczą :-)))) Buziaki!!

      Supprimer
  10. ja nie kicham i póki jestem chyba jedną z nielicznych osób wolnych od alergii hahahhaha
    a Twoje zdjęcia dzisiejsze Martusia są czarujące!!! ta spódniczka obłędna a zawieszka z racji na to, że to prezent i.... z jajka :-) rozczulająca! <3
    buziaki :-) <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hihi Kasia dziękuję :*** ! I trzymam kciuki, żeby nigdy żadna alergia Cię nie dopadła :*** Ściskam mocno!!

      Supprimer
  11. Jejku jak kolorowo Cudowna spódnica :)

    http://alekssandrasssss.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  12. Spódniczka jest fantaystyczna! Ślicznie wyglądasz, a torebeczkę masz taką jak ja, tylko że ja mam w kolorze zółtym ;)

    RépondreSupprimer
  13. Martusia rządzisz!!! Wiosenna energia bije z tych zdjęć! Jesteś niesamowita!
    Wspaniała ta spódnica, idealna torebka- cała ty!
    pozdrawiam z Gdyni,
    Ola

    RépondreSupprimer
  14. hehe, o dziwo po 1 zdjeciu pomyslalam, nic specjalnego -.- hehe oogladajac kolejne zdjecia szczegolnie spodniczki , to ujecie butow i torebki, pomyslalam wow :)) jest moc, naprawde :))!
    pozdrawiam Cię :))

    RépondreSupprimer
  15. Współczuję alergii, z tego co mówili mi znajomi jest okropna. Wyglądasz świetnie, zazdroszczę spódniczki :)

    RépondreSupprimer
  16. torebka jest boska, chcę taką, pozdrawiam cieplutko

    RépondreSupprimer
  17. Spódniczka kradnie serducho, jak i cały fantastyczny look! <3
    Moja magiczna, piękna Istotka - uwielbiam ;-*

    P.s. Oj tak - uczulenie na czekoladę byłby dużo gorsze. ;) Nie mniej jednak bardzo Ci współczuję Kochana.

    RépondreSupprimer
  18. ja już miałam przeziębienie, alergia pewnie na mnie czeka bo w rodzinie znane są alergiczne przypadki nabycia tej przypadłości w wieku dojrzałym, wyglądasz ekstra spódniczka no co tu dużo mówić mistrz Mr. Gugu & Miss Go uwielbiam ich ubrania mega mega mega

    pozdrawiam

    RépondreSupprimer
  19. OMG no kocham ta spodnice i ciebie w niej <3

    RépondreSupprimer

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !