Fashion Wednesday: Forest pink

Deszcz zrozumiał, że chwilowa przerwa w opadach jest jak najbardziej wskazana. Prawdopodobnie przekonały go do tego moje diabelskie grymasy, które nagminnie prezentowałam światu podczas przyklejania nosa do szyby. Nie padało co prawda tylko przez krótki moment, ale był on wystarczający by wybrać się na mały spacer i odetchnąć świeżym powietrzem :-) Przy okazji wyprowadziłam na dwór moją nową sukienkę od Mr. Gugu & Miss Go. Ma bardzo zbliżony krój do poprzedniej, choć jest nieco krótsza, z mniejszym dekoltem i przede wszystkim z krytym zamkiem z boku. Urzekły mnie jej kolory, pasujące... do moich nowych włosów. Każdy może mieć swojego świra, a co! :-) 

Jakie macie plany na majowy weekend? U mnie będzie on bardzo manualnie aktywny ;-) Ostatnio wyciągając z szafy torbę z rzeczami do przerobienia prawie zostałam przez nią zmiażdżona, co zdecydowanie świadczy o tym, że czas wziąć się za DIYowanie na pełnych obrotach. Szykuje się przerabianie długich spodni na szorty, wycinanie rękawów koszulek, malowanie i wyszywanie. Nie wiem, jaką część pracy uda mi się skończyć podczas weekendu, ale prawdopodobnie całkiem pokaźną, ponieważ po chwilowym przejaśnieniu deszcz wrócił ze zdwojoną siłą. Czas jest, chęci są, start!

Zostawiam Was ze zdjęciami i lecę przerabiać. Buziaki! :-)

I'm so happy that yesterday we had a little moment of sunshine! After many endless rainy days I started to be really fed up with the weather. The opportunity of going out for a little walk was so precious :-) I finally had a chance to wear my new Mr. Gugu & Miss Go dress. The cut is quite similar to my previous one, but slightly shorter and with a side zip. I love that the colours of its floral print match my new hair so well :-) 

What are your plans for the upcoming days? For myself, I think of DIYing as much as I can! Lately I realized that I have far too many clothes waiting to be DIYed. I want to cut some long pants into cute shorts, shorten sleeves of some old tees and so on. I will have plenty of time to do it, since it's raining... again!

I leave you with the photos and I'm off to work! Hugs :-)

Hier nous avons eu un peu de soleil ! Je suis trop heureuse, car après plusieurs jours bien pluvieux je commençais à en avoir marre de la météo. La petite ballade dans la nature m'a redonné des forces :-) Et j'ai finalement eu l'occasion de porter ma nouvelle robe Mr. Gugu & Miss Go ! Sa coupe est similaire à ma robe précédente, mais elle est légèrement plus courte et elle possède un zip sur le côté. Et les couleurs de son imprimé floral vont bien avec mes cheveux roses :-)

Quels sont vos projets pour les prochains jours ? Pour moi, je pense m'occuper de petits travaux manuels ;-) Dernièrement j'ai réalisé que j'ai beaucoup trop de vêtements qui attendent leur tour pour un DIY. Je veux couper des pantalons longs pour en faire des shorts, raccourcir des manches de quelques T-shirts... personnaliser un sac... Bref, il y aura du boulot ! Mais en même temps, je vais avoir beaucoup de temps pour tout faire, car il pleut... encore ! 

Je vous laisse avec les photos et je pars bosser ! Bisous :-)

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & watch & jacket - gifts,  necklace - sh,  bag - DIY,  beaded bracelet - handmade by yours truly,  studded bracelet - H&M,  belt - no name,  *dress - Mr. Gugu & Miss Go     


41 commentaires

  1. Śliczne zdjęcia, jaki piękny lakier do paznokci. :)

    RépondreSupprimer
  2. Wow sukienka jest wspaniała !! Zdjecia cudowne, takie kolorowe aż chce sie je oglądać :)

    RépondreSupprimer
  3. Ale fajny zestaw. Bardzo mi się podoba. Super kolory! No i świetne zdjęcia. :)

    RépondreSupprimer
  4. Oooooooooooojejciu jejciu!!! <3 <3 :) ale cudowna sukienka!! <3 Zakochałam się w niej na zabój! Jest niesamowita :) Ty w niej wyglądasz fantastycznie, jest wręcz stworzona dla Ciebie!:) Moja Martuninka Różowiutka :D :** Czad czad czad!! :) Zazdroszczę Ci takich szczupłuch ud! <3 :) My właśnie wróciliśmy z dwugodzinnej jazdy na rowerach :) A na majówkę mamy plan odpoczywać, może i aktywnie :) Może jakiś wypad do miasta, zależy od pogody :) Buziakkiiii :***

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Inuś kochana, dziękuję! :D Ano, zostałam różowym kucykiem hehe :D Ale zapewniam Cię, że moje uda wyglądają na szczupłe tylko dzięki kontrastowi z dużymi łydami ;-) taka iluzja optyczna :D

      Aktywna majówka to jest to! <3 Zazdroszczę Wam możliwości rowerowania do woli :-)))) Mam nadzieję, że pogoda dopisuje i korzystacie na maksa! Buziakiiiiiiii!! :****

      Supprimer
  5. piękne kolory! aż miło się patrzy na tak ubraną osobę i tak piękne zdjęcia <3

    pozdrawiam!
    ________________________

    http://pamietajkto.blogspot.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziekuję, bardzo mi miło! :-))) Pozdrawiam!

      Supprimer
  6. Zdjęcia mnie urzekły!!! Takie kolory! I taka magia z nich bije! Zaczarowałaś mnie sukienką, a przede wszystkim włosami!!!
    W najbardziej deszczowy dzień poprawiasz wszystkim wokół humor, gdy tylko pojawisz się na ulicy - tyle Ci powiem! Czarodziejko:)))
    Odpocznij trochę w weekend!:)))

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tara kochana, dziękuję!! Nawet nie wiesz, jak mi miło na serduchu teraz...! Jeśli poprawiam humor, to dobrze, czyli misja wykonana :-) Świat powinien się uśmiechać!

      Ściskam mocno :*** !

      Supprimer
  7. Ale foty!!!!!!!! Jestem zachwycona Tobą i zdjęciami Oliviera!!!! Ach! Czysta przyjemność!
    Buuuziaki

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Kasiu dziękujemyyyy!!!! Buziaków sto i dwa leci w Twoją stronę :*** :-))))

      Supprimer
  8. Bardzo rzucające się w oczy kolory :) Fajna stylizacja ;) Pozdrawiam :*:)

    RépondreSupprimer
  9. Piękne zdjęcia Kochana :)
    Cudnie oddany klimat miejsca :)

    RépondreSupprimer
  10. set rzuca się w oczy to na pewno,kolorki wyzywająco połączone :)

    RépondreSupprimer
  11. martuś ta spódnica jest dla ciebie stworzona <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzięki Kasiu :D To sukienka, ale i spódniczka byłaby cudna <3

      Supprimer
  12. Pani Wiosna <3 to pierwsze co przyszło mi do głowy po zobaczeniu Cię na fotach :) Cudownie wyglądasz ! ...zabieraj się do pracy zatem , ja czekam niecierpliwie na efekty Twojego diy'owania :P

    Buziole !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Awww <3 Dziękujęęę! :*** Ściskam mocno Daggi kochana :*** !

      Supprimer
  13. Uwielbiam Cię w sukienkach, ta jest super, choć poprzednia też świetna.
    Podoba mi się połączenie jej z niebieską górą.
    Kolory jak najbardziej moje, róż na sukience super pasuje do włosów.
    Z różowym kolorem to ja mam kłopot na kompie, trochę mi przekłamuje, wiem, bo u córki jest inaczej.
    Naszyjnik świetny i piękne zdjęcia...pozdrawiam piękną Paryżankę.
    Ja dzisiaj byłam na rowerku, nie wiem co będzie dalej, bo zapowiadają pogorszenie pogody.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bardzo dziękuję Pani Basiu! Ostatnio szaleję z sukienkami, przez wiele lat ich unikałam, ale na szczęście udało mi się do nich przekonać. I teraz noszę je bardzo często!
      Ten róż jest trudny do uchwycenia, szczególnie na włosach, czasem wpada bardziej w czerwień, czasem w fiolet...

      Mam nadzieję, że dobra pogoda się utrzyma i pozwoli na piękny, majowy relaks!

      Pozdrawiam cieplutko!

      Supprimer
  14. Wspaniałe zdjęcia. Sukienka fajna, a całość bardzo udana. Serdecznie pozdrawiam.
    http://balakier-style.pl/.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Pani Krysiu! Pozdrawiam serdecznie!

      Supprimer
  15. Jesteś nie do podrobienia i znowu nie moja bajka, ale Ty mi się tak podobasz w niej, że nie mogę się napatrzeć!

    RépondreSupprimer
  16. sukienka jest prześliczna, to muszę przyznać, ale co najważniejsze - nie mogę oderwać wzroku od Twoich włosów - są nieziemskie!
    genialna jak zawsze. ;*

    całusy!
    jesuswannatouchme.
    <3

    RépondreSupprimer
  17. Przepiękna gra kolorów! Zestaw bardzo mi się podoba i wyglądasz w nim zjawiskowo :)

    RépondreSupprimer

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !