Illustration Friday on Wednesday: A touch of pink

Jakiś czas temu pokazywałam Wam na Instagramie szybki szkic. Pozytywny odzew sprawił, że siadłam dzisiaj do niego i pobawiłam się kolorami :-) Mam nadzieję, że się Wam spodoba!

Buziaki ogromne!

P.S. nie, dzisiaj nie piszę już nic więcej, przepraszam. 37°C w cieniu, mój mózg jest frytką. Smażoną w głębokim oleju frytką.
Few days ago you've seen a quick sketch of this illustration on my Instagram account. You seemed to like it, so today I coloured it :-) I hope that you'll like it!

Big hugs!

P.S. no, today I won't write anything more, please excuse me. It's 37°C in the shadow and my brain is literally boiling...
Il y a quelques jours, vous avez vu un croquis rapide de cette illustration sur mon Instagram. Vu votre réaction positive, j'ai décidé de le coloriser aujourd'hui :-) J'espère que le résultat final vous plaira !

Gros bises !

P.S. non, aujourd'hui je n'écrirai pas un mot de plus, désolée. Avec 37°C à l'ombre ma cervelle est littéralement en ébullition... 

15 commentaires

  1. amazing illustration, I'm a big fan of pastel coloured hair tips but I don't have the courage to do it:)I also like the details, great necklace!
    thank you for sharing...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much dear Ivana! About coloured hair tips, maybe you should try some temporary ways to colour them? Even pressed eyeshadows work! But they tend to leave marks on clothes, that's the bad side :-(
      Big hugs!

      Supprimer
  2. Ślicznie Martusiu...
    Masz racje, przy takiej temperaturze mózg się gotuje.
    Do mnie też nadciągają takie upały...buziaki...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Pani Basiu!
      Trzymajmy się dzielnie i chłodno! Jakoś trzeba przetrzymać... Ściskam mocno!

      Supprimer
  3. Fantastyczny rysunek Piękna! <3 Zawsze jestem pod wrażeniem jakie cuda potrafisz stworzyć :) :** Miłego dnia! :*

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Ineczko! Czwartkowe pozdrowienia i buziole! <3

      Supprimer
  4. Wyszło ci cudownie. Zastanawia mnie tylko, czemu dziewczyna nie ma rąk?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzięki Zuziu! Technicznie rzecz biorąc, ona ręce ma, ale z przodu - wiesz, w takiej pozie przed ciałem, jakby się wstydziła. Mogłam dodać linie rękawów, żeby było to czytelne, ale zależało mi na wyeksponowaniu koronki przy dekolcie :-)
      Pozdrawiam serdecznie!

      Supprimer
  5. pięknie wyszla ta koronka- pokazuje Twoje rysunki mojej Oli- a ja wole smażony móżdżek niż mrożony hahahah

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha o rany, racja, racja! :D
      Uściskaj Olę ode mnie proszę <3
      Buziaki!! :*

      Supprimer
  6. Bardzo lubię Twoje rysunki Martusiu bo mają duszę. To gorąco idzie niestety podobno do nas. Pozdrawiam Cię serdecznie.
    http://balakier-style.pl/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Pani Krysiu, ogromnie mi miło! Mam nadzieję, że w Polsce upały jeśli przyjdą to szybko przejdą, bo to chyba najgorsza pogoda, przynajmniej moim zdaniem. Tu "gotujemy się" już trzeci-czwarty dzień, a w nocy temperatura nie spada wystarczająco, żeby choć trochę odświeżyć powietrze... Ale cóż zrobić, w końcu mamy lato :-) Pozdrawiam serdecznie!

      Supprimer

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !