Fashion Wednesday: La pluie de roses

Bliscy wiedzą, że nie należy dawać mi kwiatów innych, niż róże, które mogę od razu wyjąć z wody. I ususzyć. Nie dlatego, że ich nie lubię. Podziwiam kolorowe klomby w parku, rysuję bukiety na dziesiątkach urodzinowych kartek, staram się nie deptać stokrotek. Smuci mnie jednak widok więdnących ciętych kwiatów, a do doniczkowych nie mam po prostu dobrej ręki. Wszystko to odbijam sobie w formie printów - najlepiej różanych. Najlepiej na sukienkach.

Jeśli czytacie Modenfer już od dłuższego czasu, pamiętacie być może moje desperackie, zeszłoroczne poszukiwania prostej, dobrze skrojonej kiecki. W przypływie szaleństwa kupiłam ich kilka. Wszystkie cudownie ukwiecone. Zdecydowana większość z nich nigdy nie pojawiła się na blogu... bo w nich nie chodzę. Brakuje im tego niewielkiego, magicznego i trudnego do zdefiniowania "czegoś". To "coś" posiada natomiast moja najnowsza perełka, sukienka od Mr. Gugu & Miss Go. Ogromne kwiaty na neutralnym tle mają w sobie romantyczny, malarski czar, materiał jest miękki i lekki, a długość idealna. Różany nadruk można zestawić na wiele sposobów, ale najbardziej podoba mi się z ostrzejszymi dodatkami, według modenferowej zasady: kwiaty=kolce, kolce=ćwieki :-) 

Nosicie już kwieciste wzory, czy czekacie z nimi do kalendarzowej wiosny? :-)

Buziaki!

If you want to offer me flowers, give me some roses. I will hang them upside down to let them dry. Not because I don't like flowers, not at all. I adore to watch them, I always admire every little plant I come across. But I just feel sad seeing flowers dying slowly in a vase. And for the ones in pots, I just never remember to water them. Yep. Maybe that's why I always preferred floral prints on clothes than real flowers? They're immortal and always so fresh! 

If you read my blog carefully, you can remember that a little more than a year ago I was in a desperate need of new dresses. I even bought some but they weren't perfect even with their cute floral prints. And finally I found this little treasure! My perfect floral dress was sent to me by Mr. Gugu & Miss Go. I love how soft the textile is and how it moves around with every step I make. The huge rose print has a unique artistic twist, it reminds me of my old watercolour works! I couldn't wait until spring and just had to start wearing this dress right now. And since I love to match florals with metal studs, I decided to compose my outfit using some rebel accessories :-)

Do you like wearing florals all year round or just during the spring and summer?

Hugs!

Si vous voulez m'offrir des fleurs, j'accepte uniquement les roses. Pour les faire sécher. Immédiatement. Ne le prenez pas mal, en vérité j'adore les fleurs ! J'adore les regarder dans les parcs, je dessine des bouquets sur toutes les cartes d'anniversaire et je fais toujours très gaffe de ne pas marcher sur les marguerites. Mais je n'aime pas voir les fleurs mourir dans un vase et pour celles dans les pots... bah, je n'ai pas une main verte, c'est tout. Mais les imprimés fleuris, je peux les porter sans limites !

Il y a un an je cherchais une robe parfaite, peut-être certains d'entre vous se souviennent de ma chasse affolée. J'ai même acheté plusieurs robes à fleurs d'occasion sur le web, mais aucune ne correspondait à tous mes critères... Et ce n'est que maintenant que j'ai trouvé mon bonheur avec une robe de Mr. Gugu & Miss Go ! Elle est si douce et légère. En plus, son imprimé de roses géantes me fait penser à mes anciennes aquarelles ! Je l'adore et je ne pouvais pas attendre la fin de l'hiver pour la porter. De toute façon, avec un imprimé tellement fleuri, le printemps c'est tous les jours ! Ma façon préférée de porter les robes à fleurs est de les associer avec des accessoires cloutés pour casser le côté trop girly :-) Alors dans le look d'aujourd'hui je la porte mélangée avec des éléments bien rock.

Aimez vous porter les imprimés avec des fleurs tout au long de l'année ou seulement pendant la période printemps/été ?

Bisous ! 

Photos: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Underground creepers & hat - gifts,  bag - sh,  faux leather jacket & turtleneck - H&M,  earrings & belt - DIY,  *dress - Mr. Gugu & Miss Go,  necklace - no name


60 commentaires

  1. WOW!Kochana kwitniesz!!!A włosy już nie wspomnę MEGA!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzięki Magda :D Kwitnę i to w dosłownym znaczeniu haha :D Ściskam!

      Supprimer
  2. o mój boże, ale masz długie włosy... kosmos... wiadomo że takie kwiatowe ubrania pasują do Ciebie jak druga skóra... szalenie mi się całość podoba... ściskam mocno :***

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Kamilka <3 Kwiatowe wzory uwielbiam, achhh! Mam nawet taką jedną sukienkę z rękawkiem 3/4 od pewnej kochanej osóbki :> :**** !! I też ją z ćwiekami noszę :D Buziaki ślę!!

      Supprimer
  3. świetny set!! <3
    Sukienka ma ładne zestawienie kolorystyczne no i zdecydowanie pięknie się kręci :)
    Tia.. kwiaty + ćwieki, skąd ja to znam :D
    http://4.bp.blogspot.com/-k7doqnbriPA/Ucg3Bc6Wb1I/AAAAAAAAEdE/wnhy15bWv1g/s1600/o-matic+-+Kopia.jpg
    pozdrawiam (i w dalszym ciągu nie mogę przeżyć Twoich włosów) :3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Milena! Ajjjj właśnie kręci się idealnie i muszę się hamować, żeby nie majtać nią non-stop :D A ta Twoja, ćwiekowana, kwiatowa... o rany...!!! Przepiękna jest <3 I ten ćwiekowany trójkąt u góry, wisienka na torcie :3 Masz niesamowity talent i nawet nie będę próbować się kryć z tym, jak go zazdroszczę!

      Ściskam! :-)))

      Supprimer
  4. Kochana super w tej sukience wyglądasz :) Ale włosy to Ty masz boskieeeee!! :) pozdrawiam!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Bella! :-) Pozdrawiam serdecznie!

      Supprimer
  5. wiosennie ;) a twoje włosy zachwycają!

    RépondreSupprimer
  6. Świetnie przemyślane, byłaś kwitnącą różyczką. :D
    Tylko żeby nikomu do głowy nie wpadło żeby przypadkiem Cię ususzyć. :)

    pozdrawiam, Olga

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha, dzięki Olga :D Oj, co jak co, ale nie chciałabym, żeby ktoś mnie powiesił do góry nogami aż do wyschnięcia :D Pozdrawiam!

      Supprimer
  7. Obłędnie pięknie! <3
    Kwiaty, Twoje włosy i Ty cała ech...zaczarowałaś mnie na dobranoc <3
    LOVE ;-***

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Adunia, dziękuję! MegaLOVE i moc uścisków ślę i lecę się zaczarować Twoim podwójnotorebkowym pościwem <3 Buziaki!!! :***

      Supprimer
  8. Co prawda to zupełnie nie moja bajka, ale trzeba przyznać, że wyglądasz nadzwyczaj oryginalnie, fajnie, że masz odwagę :) Pozdrawiam!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzięki Lena! Choć to nie odwaga już chyba, tylko szaleństwo :D Pozdrawiam :-)

      Supprimer
  9. Ja wiem, wiem, że ciągle Ci słodzę, itd., ale Boże, dziewczyno! Jakie Ty masz WŁOSY <3 Sukienka faktycznie piękna, a w tym zestawieniu 100% Modenferowa <3 Zdjęcia są tak mega optymistyczne, że nie przestaje się uśmiechać! Dziękuję Martuś za dawkę radości w tym mało optymistycznym dniu <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hihi Aniaaaa, to ja dziękuję! Siedzę i uśmiecham się szeroko teraz! Mam nadzieję, że jutrzejszy dzień będzie o wiele bardziej optymistyczny :*** Ściskam mocno!

      Supprimer
  10. Jakie Ty masz długie piękne włosy. Ich długość dopiero teraz zauważyłam!
    A zestaw bardzo mi się podoba, lubię takie kwieciste sukienki, i mimo, że pewnie ja bym założyła je do zwykłych czarnych szpilek, Ty jesteś oryginalna, bo nie zrobiłabyś tak jak wszyscy ;)) A buty podobają mi się coraz bardziej ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję Olu! Fakt, często noszę włosy upięte u góry i mniej widać ich długość :D Cieszę się, że zestaw Ci się spodobał, wraz z moimi czerwonymi butkami... bo będą pojawiać się na pewno często :D Pozdrawiam serdecznie!

      Supprimer
  11. aaaaa uwielbiam ! jesteś cudownie nietuzinkowa , kolorowa , jedyna i niepowtarzalna <3 ! Marta w tej kiecce ...no i całej reszcie wyglądasz obłędnie <3

    ściskam i całuję <3 !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Daggiiiiii dziękuję!!!! Ślę milion kucykowych buziaków <3 :*** !

      Supprimer
  12. Jeny uwielbiam Cię <3 <3 Sukienka jest wspaniała, cała stylizacja w genialnych kolorach no cudo dosłownie ! <3

    RépondreSupprimer
  13. Kochana dawno mnie tu nie było i żałuję. Wyglądasz super, a Twoje włosy są mistrzem ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sylwia!!! Miło Cię znowu widzieć :*** Cieszę się, że zestaw Ci się spodobał <3 Ściskam!

      Supprimer
  14. Martusia pamiętam Twoje poszukiwania idelanej sukienki w kwiaty hahaha
    Ale udało się bo w tej wyglądasz cudownie i do tego te TWOJE buciki <3 wspaniały duecik!!
    Buuuziaki

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oj tak, ile tego szukania było, haha! :D Kasiula, dziękuję! :*** Ślę moc buziaków <3 !!

      Supprimer
  15. umarłam na widok tych włosów <33

    RépondreSupprimer
  16. genialnie !!! :)

    http://lamodalena.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  17. Twoje włosy są fantastyczne!!!
    Piękna sukienka!

    RépondreSupprimer
  18. uwielbiam kwieciste motywy! podziwiam tą twoją dwujęzyczność! a nawet trzy! Sama uczyłam się jakiś czas francuskiego w szkole, ale jakoś pani nie zaszczepiła we mnie miłości do tego języka:)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzięki Pola! A, z językami tak już jest, trzeba próbować uczyć się różnych aż znajdziesz ten, który będzie dla Ciebie najciekawszy :-)

      Supprimer
  19. megggaaa, wszystko mi się podoba, radosne zdjęcia, piękna aura, cudowna spódnica z bajki i twoje obłędne włosy!!!

    pozdrawiam, Ola:* z Fashiondoll.pl

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Olu kochana, dziękuję! Pozdrawiam! :-)))

      Supprimer
  20. omg to musi być już nudne cały czas czytać o włosach, ale Boże, to najcudowniejsza rzecz jaką dzisiaj zobaczyłam, niesamowite są!
    ★ blog

    RépondreSupprimer
  21. no padlam i leze - to jak miksujesz czern z mocniejszymi barwami to rewelacja <3 i te ja wiem no nie powinnam wlosy hahah no czad - i jestes pierwsza osoba idealnie wygldajaca w toczku <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Raszunia, dziękuję!! :-))))) Nie mogę się od tego toczka oderwać, non stop go noszę :D Buziaki! :***

      Supprimer
  22. Marto teraz bedzie na powaznie: to co stworzylas w tej stylizacji przekracza moje wyobrazenia, o tym jak pieknie i lekko moze wygladac Twoj mix, no tak ale nie ma rozy bez kolcow, i dlatego to wyglada tak fantastycznie, Sciskam serdecznie...
    PS nie dostaje nigdzy powiadomien o Twoich nowych postach i denerwuje mnie to bo zawsze nie moge sie ich doczekac...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Izo, dziękuję Ci za tyle miłych słów! :-))) Jeśli chodzi o powiadomienia, to blogspot często szaleje, pokazuje notki z opóźnieniem... Ale na Facebooku zawsze informuję o nowych notkach, ew. Bloglovin też może być dobrym rozwiązaniem, nie wiem, czy go używasz? Pozdrawiam Cię serdecznie!

      Supprimer
  23. Uroczo kochana, uroczo, sukienka w róże boska, lekko i zwiewnie wyglądasz a zdjęcia cudne, włosy Twoje sa niesamowite....pozdrawiam Cie cieplutko, miłego weekendu...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bardzo dziękuję Pani Basiu! Życzę cudownej i słonecznej niedzieli :-)))

      Supprimer
  24. Marta, ślicznie wyglądasz. Ta sukienka w kwiaty idealnie do Ciebie pasuje, naprawdę jestem zachwycona! A torebka? Cudo! No nie mogę się napatrzeć :)
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  25. Świetnie kwiatowa! Jesteś mega odlotowa Martusiu! A włosy - CUDO!
    Buziaki i miłego tygodnia!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzięki Aniu! Ściskam poniedziałkowo :-)))))

      Supprimer
  26. tak gdzieś, skądś od kogoś trafiłam - i jestem, i już chyba zostanę :) dużo radości przebija z Twoich wpisów, ubierasz się i nosisz bardzo nietuzinkowo, widać, że jesteś niesamowicie sympatyczną osobą - to wszystko mnie do Ciebie przyciąga.
    ach, i podoba mi się Twój kontakt z czytelnikami :) to jest bardzo miłe :) chce się tu wracać!
    pozdrawiam Cię serdecznie :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cześć Lilly! Bardzo dziękuję Ci za tyle przemiłych słów, bardzo mnie cieszą :-))) Witaj na pokładzie! Ściskam :-)))

      Supprimer
  27. Aaaaaaaaaaaaaaale pięknie wyglądasz Martuś no!! <3 :) Ta kiecucha jest prześliczna ! :)
    Buziakiiiiii :***

    RépondreSupprimer

Dziękuję za każdy komentarz i na każdy postaram się odpisać - proszę tylko o zero spamu i negatywnych emocji :-) Nie bój się, na pewno zajrzę na Twojego bloga. A jeśli mój Ci się spodobał, będzie mi miło, jeśli dodasz go do obserwowanych i zostaniesz ze mną w kontakcie poprzez Facebook. Do zobaczenia niedługo, buźka!



Thank you for every comment! Just please don't bring in any negative vibes or spam messages :-) And don't worry, I always visit back so you don't have to ask me to do it. If you like my blog I will be very happy if you add me via GFC or like my page on Facebook! See you soon, hugs!



Merci pour tous vos commentaires ! Je réponds toujours à tout le monde, mais SVP gardez en mémoire que Modenfer n'est pas un lieu destiné aux spams ou aux ondes négatives ! Je visite les blogs des personnes qui commentent ici alors vous n'avez pas à laisser vos pubs dans les commentaires. Si vous aimez mon blog, n'hésitez pas à me rajouter via GFC ou de liker ma Fanpage sur Facebook, ça me ferait un grand plaisir ! A bientôt, bisous !